大公网

大公报电子版
首页 > 简体站 > 报纸新闻 > 正文

另创风格/黄昕瑜声演多啦A梦

2021-05-22 04:23:22大公报
字号
放大
标准
分享

  黄昕瑜数年前接替已故配音员林保全为多啦A梦(前译叮噹)配音,她坦言最初不喜欢多啦A梦这个角色,因为令她有太大压力,并说:“当知道要接手时,都不知点做好,男声跟女声太大分别了,后来就决定创作全新的多啦A梦。以前保全哥配的多啦A梦像大雄的大哥哥,我现在配的多啦A梦不如就做大雄的玩伴,陪他一齐成长一齐闯祸,我亦问了很多前辈该如何调整。我小时都是看保全哥配的叮噹长大,是取代不到的,唯有做自己的版本。”

  张炳强亦觉得两人的声音不同,无法比较,大家各有风格。

点击排行