图：《舞画道》是钱秀莲（右）根据靳埭强不同时期画风而编成的舞蹈表演。\大公报记者徐小惠摄

　　钱秀莲与靳埭强这两位香港舞蹈界与平面艺术界的佼佼者强强联手跨界合作，将在本月底于香港文化中心上演由钱秀莲舞蹈团带来的作品《舞画道》。二人接受大公报记者专访时，说谈今次合作感受，以及如何以舞者肢体之韵律，展现画家笔下的山河流动，在一动一静两种艺术表达中，碰撞出新的火花。\大公报记者 徐小惠

　　《舞画道》以“傲松励志求画道，舞动气韵创新姿”为主题，是钱秀莲根据靳埭强不同时期画风，编成舞蹈表演，并希望通过是次表演，令舞者感受靳氏锲而不舍、如松树般坚毅的精神，带出师古、师自然，成就自我的成功持续的艺道。

　　“香港既然要做中外文化艺术交流中心，那么我们希望能够尽量将香港的软实力展示出来。”钱秀莲说。同样作为由香港走出、享誉国际的艺术家，一个是现代舞编舞师，一个是平面设计师，2021年底，钱秀莲开始访问靳埭强，“我觉得他有一种香港人的文化icon气质，同时在对他前后大概五六次的沟通中，感到他具有一种正能量，是‘舞画’系列的理想人选。”

　　跨界合作 以肢体画山水

　　而早已习惯跨界交流的靳埭强，对于这次获邀请欣然接受，并将之视为很珍贵的经验。“因为舞蹈讲究韵律，绘画虽然是平面艺术但也都讲究韵律，有这种机会能将这两种艺术结合，很开心。”

　　舞段的篇章为靳埭强艺术之路的各个阶段的总结，包括反映上世纪六七十年代社会对香港艺术的影响的“波普水墨”，学习水墨画之常道的“师古、师自然、师自我”，寻觅自我舞动的“画自我心”，气韵舞动带出哲学意蕴的“书法与山水之舞动”，和谐共融及人生艺术悟道的“本我、他与自然之舞动”。

　　“他们用笔触，我们就用身体。”钱秀莲解释道，比如当中“师古”时期，“因为那个时期他的水墨画一方面学习古人的技术，但同时比例又与传统的山水画不同，用到对称等构图。因而我们以其对空间的运用为灵感，以传统经典的律动，搭配对空间和构图对比，形成为舞段。”

　　钱秀莲提到，今次舞蹈编排中，亮点颇多，包括对松树的表现、对红点的表现，以及如何以肢体呈现书画。靳埭强曾去到庐山和黄山为松树写生，松树有型、长青、多古树，他为松树的形态多变、生命力顽强而赞叹，“有的扎根在很陡峭的山坡、山崖，还要面对落雪、大风雨，却生长得好优美、好有型，在山野空灵处自有一种孤高的感觉。松树给我的触动是，自己的人生都要艰苦奋斗，也成为我作品中的一个焦点。”在编舞中，钱秀莲让舞者自由发挥，运用他们的身体，选择他们希望呈现的松树形态，带来肢体与绘画之美的结合。

　　打破常规 用脚演绎水袖

　　“新水墨之父”吕寿琨作为靳埭强的老师，给他的创作以重要影响。红点是吕寿琨禅画系列的重要元素，常被视为心灵的代表，靳氏以此为传承而创作的海报后来享誉国际。禅画与红点元素也成为今次编舞的重点之一。“我与舞者商量，舞者建议在舞台吊住一颗红波，以红波代表所寻求的某样东西，再进行演绎。”

　　此外，在表达靳氏的书法山水画部分，“我们与舞者商量应该如何表达，舞者说最好用水袖。但是当我们看到靳叔的作品《此山非山》，我们想不如用脚来演绎水袖，希望能打破一般人的观念，发挥创意。”

　　《舞画道》通过水墨画发展动律，令舞者找寻自我，各自发挥独特舞姿。是次作品重点包含五大元素：气、动律、经脉、哲学与科技。由气功太极导师徐一杰、张镇兴教授舞者中国气功的文化以及经脉知识，让舞者认识中国文化精粹，并通用为创作元素。为展现艺术科技的浪潮，这次亦邀请进念二十面体艺术总监胡恩威与其艺术科技团队，创作新的视觉元素，与舞蹈相配合。

　　图片：主办方提供

　　演出信息

　　日期：3月25日至3月26日

　　地点：香港文化中心大剧院