大公网

大公报电子版
首页 > 简体站 > 报纸新闻 > 正文

东西影画/《射雕英雄传:侠之大者》彰显改编匠心

2025-02-02 05:01:26大公报
字号
放大
标准
分享

  图:《射雕英雄传:侠之大者》由香港导演徐克执导,再叙江湖故事。

  每当把香港导演徐克的名字放在一个IP之前,这部电影或革故鼎新、别开生面,或旁逸斜出,凶猛妖艳。遇到《射雕英雄传》的郭靖,拍摄以及改编确实有点难。然而徐克还是打破了夺宝、复仇的江湖恩怨格局,将主线集中于郭靖寻找黄蓉,男女主角重逢后在宋蒙边界,阻止蒙古铁骑南下。特别是金戈铁马的战争场景,都给观众留下了深刻印象。\陈学军

  金庸的原著主打家国情怀,也是这份“侠之大者”,令有华人处必有金庸的武侠小说。而在这版《射雕英雄传:侠之大者》影片当中,其新意在于跳出了夺宝、复仇的江湖恩怨格局。主线集中于郭靖寻找黄蓉,男女主角重逢后,在宋蒙边界阻止蒙古铁骑南下。其间有机穿插西毒一伙抢夺《九阴真经》、华筝(张文昕饰)对郭靖(肖战饰)和黄蓉(庄达菲饰)关系的转变。“虽千万人,吾往矣”的高潮段落,也是全片立意落点。这是以往改编因各种原因未拍军队作战,或者受了拳脚功夫局限,而被有心或无意忽略的书中“名场面”。

  演员用心诠释角色

  其中华筝最为惊艳,本片角色定位的丰富在以往版本中难得一见。华筝救黄蓉,本性善;郭靖与黄蓉的情感打开了她单一成长环境前所未见的一面;她武功不高却敢于为爱而战;她爱憎分明、自主决断证明了公主身份,而不是因为身份一味刁蛮。只不过华筝出场,让笔者在接受上花了几秒时间。因为她父兄的脸型都是蒙古人的宽脸,而她的长相则像来自江南。理解导演的选角倾向不难,有说服力的还是张文昕的表现,她驾御了独立、纯真、豪迈以及内心转变的关键时刻等多个层面。

  饰演郭靖的肖战称职地完成角色,为自己的职业生涯谱写了新篇。黄蓉的古灵精怪被保留在与西毒的对手戏中,给了金庸的老读者不少亲切感。在这部影片中,如果不是香港演员梁家辉这样的好演员,那些“你有重兵,我有神功”的场面,可能真会成为“义和拳”。

  值得肯定的,还有金戈铁马的战争场景。影片中一扫劣质古装剧中,二十个高矮不一的士兵就代表薛仁贵东征大军的粗糙。落力去拍摄那些文字描述易、形象再现难、需要花大钱的内容。有钱可以装容整肃,可以旌旗猎猎,但要营造出虎豹儿郎、甲光向日的质感,还得看导演的鉴赏力和团队执行力。片中多个细节,例如蒙古大军至少在近景和前景都是身壮颊阔的群演……都展示创作者的审美和匠心,增加观众购票进场的理由。

  主线突出家国情怀

  当年在金庸小说中读到怀着郭靖的李萍从临安一路北上,穿越战乱屡生的地区,这对于毫无草原生存经验,却以放牧立身的一行人而言,可能性究竟有几多?后来才明白金庸下笔之初,就安排了郭靖与铁木真决裂的大结局。后者是义父、“准岳父”、华筝作为青梅竹马的三角恋一员、事发后李萍作为大汗的人质等身份的设定,甚至郭靖习得绝世武功,都是酝酿发展;江南七怪到大漠东邪西毒在中原,都是必经过程。

  能写这个过程,故事曲折好看,比如走红当下的马伯庸。没有这个结局,主人公全部的追求往往落入虚空,比如网文小说中,谁还能谁还敢在历史的关键点发挥个人作用?

  笔者以为,“为有牺牲多壮志,敢叫日月换新天”的精神,足以彪炳郭靖将宋朝领土和百姓护在身后的行动。徐克这次对金庸作品的改编,主题主线突出,情感情节到位,也影响了没看过经典1983版《射雕英雄传》甚至也没看过金庸原著的年轻观众,加深他们对家国情怀的理解,对“侠之大者”的认同。

  个人观感的不足之处,一是力从地起的真功夫越来越难得一见,本片中郭靖以“降龙十八掌”对欧阳锋的“九阴真经”,那种高来高去、你刮风我打雷的特效,就算告诉外国观众,这是中国版漫威也行;再就是近来大片常用的棚拍加后期画面的技术,虽然精美饱满,但缺少留白的气韵,反而显得局促不够舒展。

点击排行