记者了解到，《南头方言志》从2016年起历经三年编纂而成。香港南头乡亲总会会长郑钧介绍，南头半岛历史悠久，数百年以来其先辈群居在这里繁衍生息,并善于在日常生产、生活中不断总结和提炼,日子有功，便自然形成了独具一格的南头方言,为人们的社交商贸提供了便利,也为社会的文明进步作出了贡献。随着深圳的发展，中西文化的相互交流,南腔北调的高度融合,南头方言却呈现日渐淡化的趋势：老一辈的已少说或不说,新一代的更加不学不说。南头方言现正面临“失传”的危机，令人惋惜又痛心。因此，香港南头乡亲总会呼吁全体南头人珍而重之，妥善保留南头方言。
