大公网

大公报电子版
首页 > 艺文 > 大公园 > 正文

碎碎平安/林中洋

2018-08-17 03:17:06大公报
字号
放大
标准
分享

  时光荏苒,好像才是一转眼,我们的邻家女孩安妮卡已经从一个青涩的小女孩长成了一个风姿绰约的大姑娘,然而最令人难以置信的是,她竟然就要结婚了!

  昨晚,安妮卡的父母为女儿和準女婿马提亚斯在自己花园裏準备了一场庆祝,俗称“叮咣之夜”(Polterabend),这是主要在德国比较流行的一种婚俗:结婚前夜,新人的亲朋好友聚集在一起,各自带上自己家裏不用了的旧碗盘,热热闹闹地摔个粉碎,在砰砰嗙嗙的响声中,为即将步入婚姻殿堂的小两口送上衷心的祝福。

  自古以来,在东方和西方的文化中都有用响声驱逐妖魔鬼怪以求平安的习俗,比如在过年的时候敲锅敲盆或是放鞭炮等,但是在“叮咣之夜”裏,最重要的不是响声,而是“碎片”。德国俗话裏讲“Scherben bringen Glück”,即“碎片带来好运”。这个很像中国的“碎碎(岁岁)平安”。当然,这些“碎片”是有一定讲究的:打碎的只能是瓷器,如果打碎玻璃或是镜子之类那可是不吉利的,另外,旧马桶或是洗手池等洁具虽然也大都是陶瓷做的,但是也不在可以打碎之列。

  傍晚时分,我从家裏找了几件不用了的旧碗盘,正发愁可能不够摔,过去对面一看,安妮卡的爸爸妈妈準备了整整一箱杯盘碗碟,足够大家摔个痛快。他们在红砖铺就的车道上铺了一大块油布,中间压了一块大石头,后面撑了一块破木板,以防碎片飞到后面的花丛中去。整个晚上,街坊四邻陆续到来,在一阵又一阵的叮叮噹噹声中,一件又一件的旧瓷器被摔得粉碎,大家喝着酒,伴随着音乐与欢笑拥抱祝福安妮卡和她的马提亚斯。

  看着青春美丽的安妮卡,我心里感慨万千,她十六岁的时候就通过网络认识了马提亚斯,当时她的父母紧张得很,因为这个马提亚斯不仅比她大十一岁,而且在离这裏二百多公里外的柏林上大学,他们觉得这样的感情靠不住,安妮卡又是一个象牙塔裏成长起来的半大的孩子,因而非常担心。没想到,马提亚斯大学毕业后,就在吕内堡找到了工作,搬到了我们居住的地方。安妮卡本来上了职业学校,準备直接就业,但在马提亚斯的鼓励下,她取得了汉堡大学的入学资格,比她的两个哥哥都快地拿下了学士学位,如今硕士论文也如期上交,而她的爱情也开花结果,在和马提亚斯共同度过了十个春秋之后,他们如愿步入了婚姻。

  遇见马提亚斯,无疑是安妮卡的幸运,在他的爱与注视之下,她一步一步地展开了人生的脚步,成长为一个成熟自信的女子。在他们的感情开始之初,可能没人料到会有今天,所以在庆祝的时候,大家都越发地为他俩高兴,而那些盘盘碗碗被摔碎的时候发出的嘭嗙之声,也就显得格外地悦耳动听。

相关内容

点击排行