大公网

大公报电子版
首页 > 艺文 > 大公园 > 正文

维港看云/那年读《巴黎圣母院》/郭一鸣

2019-04-19 03:17:58大公报
字号
放大
标准
分享

  图:读雨果《巴黎圣母院》是不少人了解法国文学的开始   资料图片

  週二早上起床照例第一件事刷手机,赫然见到巴黎圣母院大火的消息,视频可见圣母院多处陷入火海,高高的尖顶在熊熊大火中被烧至倒塌,这是一个令全世界无数人心碎的画面!这是真的吗?会不会是恶作剧?我打开电视机看新闻频道,果然是真的!大火焚烧了十五小时后才被扑熄,幸好教堂建筑结构得以保住,主要收藏品没有损失,法国总统马克龙立即发起众筹,呼籲国人团结,五年内重建巴黎圣母院。

  大火发生后,关於巴黎圣母院的各种消息、资料图文并茂,甚至音像视频,排山倒海铺天盖地,从圣母院的旧址古罗马神殿,到建成后八百多年来种种与圣母院有关的人和事,从拿破仑加冕、圣女贞德平反,到戴高乐、密特朗的追思弥撒,还有教堂歌德式建筑风格、正在维修的十二门徒雕像等等,简直是一次西方宗教历史文化知识的大普及。

  欧洲著名教堂多矣。除了巴黎圣母院,还有梵蒂冈的圣彼得大教堂、意大利米兰大教堂、佛罗伦斯的圣母百花大教堂、德国科隆大教堂、伦敦西敏寺、圣保罗大教堂,以及东正教的莫斯科圣瓦西裡大教堂等等,这些著名教堂,集欧洲宗教、历史、文化、艺术於一身,每一座都是一部传奇、一处风景。而巴黎圣母院名列世界十大教堂,不仅因为其历史悠久、建筑风格独特,还有一个重要的因素就是雨果,是雨果的著名小说《巴黎圣母院》(又译:《鐘楼驼侠》或《鐘楼怪人》),以及后来由小说改编成的电影,让巴黎圣母院成为全世界知名度最高的教堂之一,成为人类共同的文化瑰宝。

  上世纪八十年代初,内地刚恢复高考不久,大学校园读书风气非常浓厚,图书馆裏的中西方文学名著十分抢手,每到放寒暑假之前,真是手快有手慢冇。当年修读西方文学这一门课时,我对法国十九世纪批判现实主义文学和俄罗斯文学情有独锺,巴尔扎克的《欧也妮葛兰台》、《高老头》、《贝姨》、《邦斯舅舅》,雨果的《悲惨世界》和《巴黎圣母院》,司汤达的《红与黑》,还有俄罗斯大文豪老托尔斯泰的《安娜卡列妮娜》、《复活》,陀斯妥耶夫斯基的《罪与罚》等等,大部分是在当年的暑假期间读完。记得读《巴黎圣母院》之后,曾经和同学讨论美与醜的主观性和客观性,欣赏雨果对人性美的描写刻画,尤其是驼背敲鐘人加西莫多那一句“我知道我长得醜,被扔石头无所谓,但让你害怕却让我觉得很难受”,对加西莫多和美丽的爱丝梅拉达的结局啧啧称奇。后来又看了小说改编的电影,对这座建於欧洲中古世纪、有八百多年历史的巴黎圣母院,留下深刻印象。

  读雨果的小说近三十年之后,几年前我和几位新闻界朋友结伴到欧洲旅遊兼考察当地华文媒体,首站就是巴黎,终於见到神往已久的浪漫神奇的圣母院高高的尖顶和早已熟悉的拱形大门,心情十分兴奋,遗憾的是,我们被告知附近不能停车,或因为每天遊客人数有限制,或因时间关係,在巴黎那几天我们好几次经过塞纳河边的圣母院,都未能落车进入参观,只是在车上拍照。离开巴黎时,心想等下次再来看也不迟。但是,世界上有很多事情错过了,再来一次已是另一番光景。即使五年后重建圣母院,尖顶已不是原来的尖顶。

  欧洲理事会主席图斯克在Twitter发帖,呼籲欧盟成员国协助法国重建教堂,又以自身波兰家乡格但斯克为例,称格但斯克於二战后九成建筑遭摧毁,但仍能成功重建,相信法国最后也能重建圣母院。至於马克龙盼这灾难成为国民团结的机会,这个愿望能否实现,困扰法国几个月的黄背心运动,会不会因为这场巴黎圣母院大火而告一段落,则很快就会有答案。

点击排行