大公网

大公报电子版
首页 > 艺文 > 大公园 > 正文

香港随笔/那年《大众文艺》张 茅

2019-05-12 03:17:39大公报
字号
放大
标准
分享

  图:《大众文艺》封面/作者供图

  一九六九年至一九七○年间,《大众文艺》杂志以丛书形式出版,“六七事件”此时进入中期,杂志内容没有一字一句与事件相关,以文艺创作为方向,不写小说,不写诗歌,不刊散文,清一色刊登创作文艺节目,提供舞台表演选择;《大众文艺》此时出版,意味“六七事件”发展至另一阶段。

  该杂志一九六九年上半年出版第一期,由香港朝阳出版社出版、香港三联书店发行、大千印刷公司印刷,登记地址为英皇道六五七号,每期五十二页,长短稿平均约三十篇,定价港币五角。

  第一期的“稿约”文中有这样一段:“欢迎各种用以演出的文艺创作,歌颂好人好事,揭露坏人坏事,歌舞剧艺,各种形式俱所欢迎,并欢迎舞台知识、演出经验等稿子。”即前面所说为舞台表演者提供演出节目。杂志的人事组成简单,策劃人为新华社香港分社总编辑李冲,邀张初、李祖泽、郑纪农任编印工作,张初为《香港商报》副刊主管、小说作家,他的作品主要描写工人及市民,编辑是他所长;李祖泽在三联书店出版社工作,进出印刷厂,熟悉印刷工序,编辑与印刷事务主要由这两人负责。

  杂志内容大致分几项:曲艺、歌曲、话剧、相声、三句半、对口词、舞台知识及信箱。曲艺方面,以粤曲为主,例如刊登於一九七○年二月的《小贩怨》,用正宗大戏曲调,如乙反长句滚花、乙反二王、乙反南音、转二王、高腔滚花、以士工滚花结尾,填上曲词,此曲以“乙反恋檀”开头:“为了还旧债,带病上街卖,今朝生意未算佳,我未得开怀,但求卖晒,就算辛苦都要搏命捱……”

  另一首粤曲《打倒新沙皇》,斥苏联入侵珍宝岛,作者採用高亢的曲牌,首句:(首板一句)打倒新沙皇,气壮山河衝霄汉。(快中板)反修怒火满胸膛,亿万军民声威壮,同仇敌忾气昂扬。接下去转唱“十八么”、霸腔芙蓉中板、“高花”等。作者虽业余但熟练应用粤曲的曲调与叮板。

  至於歌曲,当时估计谱写歌曲需较高技巧,既写曲谱,又要填词,担心来稿不多,怎料收到的投稿比预期满意,六九年九月号刊出歌曲三首,七○年二月号刊出四首,银行界文艺宣传队寄来《港九同胞在前进》,作者振羽寄来《狗仔、马仔》、《恭贺新禧》、《太平山之歌》,其他作者有陈捷、石波、锦山、新苗等,曲谱与歌词多由一人创作。编辑的工作将每首歌曲抄写简谱及歌词以刊出,反映基层文娱组织不是没有可写曲填词的人。

  杂志把三句半、对口词及相声放入征稿栏目,每期均有刊出,有见於当时的顺口溜流行於小舞台,容易上口,不分场地皆可表演,成为大众化的节目,因此加以推广,来稿中一篇题为《加价流行症》的相声,对话如下:

  (甲:连声咳嗽)

  乙:老友,边度唔妥?甲:加价流行症。

  乙:加价都有流行症?

  ……

  甲:有,直头传染添。

  乙:天星加咗斗令,搞得好大镬!

  甲:点止一镬。

  乙:係噃,廉租屋嘅屋租。甲:加咗。

  乙:电费。甲:加咗!

  乙:吃角子老虎。甲:加咗!

  乙:交通抄牌罚款。甲:加价!

  ……

  乙:飞髮。甲:加价

  ……

  作者以“流行症”诉说民生苦况,语言生动,浅白入耳。

  话剧不缺来稿,如《冷暖人间》、《盲人赏花》、《有骨蛋治》、《迎春曲》等,素材取诸社会,文字樸实。

  《大众文艺》没有专业作家,作者群来自业余创作人群:街坊、工会文娱成员、学校文娱活动爱好者,爱国公司文艺组,这方面的来稿有银行界文艺宣传队的创作歌曲《港九同胞在前进》、东区文艺宣传队的粤曲创作《紧握手中枪》、荃湾文宣队的两幕话剧《冷暖人间》、劳校四姐妹的三句半《打豺狼》、上水文宣队的对口词《最》,有些作者笔名伍金、海运、集群、工友伦等相信是来自各业工会的工人。

  记忆中唯一专业作者是电影界名人谢益之,黄曼梨的丈夫,大名鼎鼎的舞台监督,电影圈昵称杉叔,他特为“舞台知识”专栏撰稿,题为《怎样做舞台监督》,笔名杉叔,十分难得的专业之谈,文章分九部分:一、舞台监督的职责;二、开场前的準备工作;三、舞台监督与报幕员;四、舞台监督与节目联络人;五、要注意接待部工作;六、舞台监督与总务部工;七、要注意舞台演出时严肃;八、舞台监督在演出前两小时进行舞台安全检查工作;九、舞台监督对节目了解。

  谢益之热心推动基层文艺节目上舞台,这段时间基层文娱节目活跃,基层有自己的小舞台,其中有水準的话剧、粤剧、舞蹈、歌曲等节目,由大会挑选出来在内部试演,聘杉叔等电影界人士评审,选出合水準的节目,安排到高陞、普庆戏院公演,杉叔义务任舞台监督,演出者均是业余,不懂后台及舞台运作,杉叔不厌其烦,耐心指导,《怎样做舞台监督》一文,将经验授与业余演出者,提高业余演出水平,文中的经验今日仍有用处。

  《大众文艺》出版於火红年代,在“五月风暴”中后期环境下,主办这样一份以节目创作为内容的杂志,向业余团体供应节目材料,推动舞台演出,以文艺围繫大众,为一个目标,同心同德,爱国爱港。《大众文艺》前后出版三期,为期短暂,每个年代发生不一样的事情,做不一样的事,如今或可看作历史的点滴。

点击排行