大公网

大公报电子版
首页 > 艺文 > 大公园 > 正文

如是我见\高山仰云 波涛壮阔\潘明珠

2019-08-27 04:24:03大公报
字号
放大
标准
分享

  图:“约绘神笔──国际马良绘本全展”现正於北京国家图书馆举行\作者供图

  八月二十日至九月六日,北京国家图书馆少年儿童馆特别举办“约绘神笔──国际马良绘本全展”,展示《神笔马良》原创经典作品的各种珍贵版本及多元艺术魅力,引领读者认识其创作历程和改编传播版图。

  《神笔马良》是名作家洪汛涛先生的代表作,一代又一代的孩子们都阅读着它不同的插图本以至多媒体版本,可见这作品魅力非凡。虽已问世六十余年,它的插图本、连环画、图画书作品等不断出版,证明经典历久长青,仍是书海中闪烁的明星。

  是次的展品非常难得,在洪汛涛先生的儿子洪画千及国图相关委员努力搜集下,才得以作一次全面公开展出。重要的展示内容包括《神笔马良》最早发表之期刊《新观察》一九五五年第三期的原刊,一九五五年出版以《神笔马良》为题的连环画作品,画家张光宇、杨永青的插图手稿以至分镜草图等,使读者能够近距离观摩这部经典的成书过程。此外,还有《神笔马良》图画书的多个版本、外语翻译本及改编版本,外语本的展品囊括英语、法语、德语、西班牙语、日语、韩语、蒙古语、越南语、世界语等十多种语言,集中体现它在世界童话作品中的影响力。除了单纯的插图、连环画和图画书外,还展示了各种相关挂图、纸戏剧、幻灯片、手工摺纸等不同的表现方式,藉此可探讨马良故事的多元叙述方式。在时间的长河,这经典通过不断创新形态感动无数孩子……

  同期香港大学图书馆举行了“世纪的童话──黄庆云与香港大学”纪念展览,我和潘金英同样怀着致敬心情前往观展,深感这是纪念前辈至有意义的事。香港大学可谓黄庆云开展儿童文学事业的摇篮,她在四十年代曾寄读於香港大学,当时许地山教授大力支持她主编《新儿童》半月刊,并为此杂志撰稿,令她大受鼓舞。此次展览以简约的垂挂式展条幅,介绍黄庆云重点作品,玻璃展柜展出她的手稿、书法及珍藏的原版《新儿童》等,最可爱的是展柜裏可见“云姨”常放在身边的小玩具,如熊猫、哆啦A梦和接吻猪,足见黄兴云一直保持着一颗童心。

  洪汛涛先生和云姨虽已仙逝,但正如潘金英说的“高山仰云,波涛壮阔;两位大师的妙笔生花,佳作经典,千载百年留有余情!”大师的童话,如今依然是滋润孩子的精神良伴。

点击排行