大公网

大公报电子版
首页 > 艺文 > 大公园 > 正文

香港随笔\广告才子\张 茅

2019-12-14 04:24:06大公报
字号
放大
标准
分享

  图:第五十四届工展会近日开幕\中新社

  咖啡座上,就是他和我,两个以文为生的汉子对坐,说来说去还是绕回本行。

  “写千把字,不如你一句值千金。”

  “我宁愿像你千把字,不想写一句,倒过来好不好?你就知这广告饭不易吃。挖空心思想出一句,自以为可以交货,客户老细点你左不对,右不合,退货改了又改,多收一些钱,你要失眠几晚。”

  愿写千把字或设计一句广告语,原来有一份同感,总放不下的兴趣,沉迷不醒的追求突破这一刹那满足。

  “要是我有一句话广告出街,人人跟着学,十年二十年还有人记得,雁过留声,不枉此生啦!”

  他这麼说,我明白了,即时想起一句昔日广告语:“骆驼唛暖水壶一味靠滚”。他哈哈大笑说:“我记得,超正!”

  瞬间我们找到一起怀旧的话题。

  话说每年一度的“工展会”,全城盛事,那一届在添马舰一块大空地举办,首次在中环闹市。工展会两项大活动,选举“工展小姐”,以及出奇制胜的广告牌句语吸引遊人。大厂商的摊位聘用年轻貌美少女售货,然后参选“工展小姐”,入场的市民遊览购物,另有目的是“睇工展小姐边个靓”,兼投“合心水”的靓女一票。此外,摊位设计得五光十色,标新立异的广告琳琅满目,说白了两者都是广告宣传,选工展小姐似行为艺术,她们扮演“行为广告”的角色。

  一家暖水壶厂商的摊位,更别出心裁在摊位凌空竖起大幅广告牌,上面画上一个大暖水壶,主体是一行大美术字“骆驼唛暖水壶一味靠滚”,“一味靠滚”再用特大字体,十分抢眼,有人看了哈哈大笑,有人会心微笑,有人指手议论一番,“一味靠滚”就这样成为那年工展会的一道风景线。

  时至今日,不得不讚赏这广告设计人聪明,“一味靠滚”在香港人和广东人生活中,指这人骗财骗色,心怀不轨,专在他人身上打坏主意,彻头彻尾一句贬语,创作人竟大胆用一句贬语套在自己营销的暖水壶,别人看起来不但不贬,反之是讚,恰如其分地说出暖水壶的功能在於保热(滚),岂止保暖,品质可靠,这自是主妇所想要得到的暖水壶。创作人成功将贬语化为褒语,变腐朽为神奇。好句不用多,用一句话顶千把字的就是聪明人。

  才子怎样来的,背后有一段故事,创作人接过设计的工作,好几天对住水壶苦思冥想,怎麼样挖空心思,想不出主意。一日,与众同事上餐厅午餐,互相吹水,说到某人的行为,座中有同事说:“他呀,信不过,一味靠滚!”创作人听到“一味靠滚”,大脑触电似的,随即衝口而出:“呢餐我请!”他找到水壶广告设计窍门了。故事是否如此不重要,主要是创作人的才华显现。

  那年代屡有佳作,还有一例子:“有我咁好汽,冇我咁好味!”像我这把年纪的,这段汽水广告印象深刻。

  创作人怎样设计这则汽水广告?创作人就拿“汽”和“味”做文章,自汽水面世的一日,人人习惯称之为“汽水”,打开盖来有汽体冒出,倒进杯中继续冒汽,带来饮料中从未有的新鲜感,人人享受汽水的的汽,直到今时,仍然喜欢。创作人的灵感捉住人们喜欢“汽”的心理做设计,写出“有我咁好汽”的第一句,按着思路下去,作者再深进一步,你有汽,我有汽,我的汽比你好之外,还有另一样比你好,於是出了下句“冇我咁好味”,这样,汽和味全胜对手。这则广告创作人採用叠加手法,增强产品的说服力。“一味靠滚”则以诱惑的手段智取客户心理。

  广告中还有一种以“一”字做文章的,信手拈来远有“一毛不拔”,近有“一呼天下应”。第一则牙刷广告“一毛不拔”,当时有些廉价牙刷用过一段时间会脱毛,弄得嘴裏不舒服,将“一毛不拔”用到牙刷品质方面,颇见心思,也容易上口;后一则用於现今电子通讯与音响产品,反映产品的性能,但这种功能其他产品也具备,要标榜自家产品的长处,尚需在形象方面着手,以求突出自己。

  广告设计的表现方式有许多选择,如有趣的、形象的、好看的、深刻的、谐趣的、惹笑的、亲情的……词语长短均出好作品,这裏所举例主要是“一句”的方式,都市日常生活紧张,记得两三句话已不错,再多几句便有困难,我是偏爱“一语千金”。

  广告是语言艺术,创作人到内地寻找发展,学好普通语,以便在设计上运用好语言工具。在香港,懂广东话,自有精警语句,其理相同,香港历来出广告才子。

点击排行