大公网

大公报电子版
首页 > 艺文 > 大公园 > 正文

柏林漫言/德语老师眼中的新冠病毒/余 逾

2020-02-15 04:23:53大公报
字号
放大
标准
分享

  德语老师老大爷曾经告诉我,他每天至少要花四五个小时看新闻。有时候有关於中国的大新闻,他都会主动提起,跟我核实真伪并交换意见。然而这一次关於新型冠状病毒在国内蔓延开来的消息,却是我主动提起。

  这一天正好是过年后的周一,周末前的周五学校“象征性”地放了一天假,为中国同学庆祝春节。这个不寻常的春节大家都过得有些忐忑,周一上课几位中国同学便和德语老师老大爷谈起这一次新冠病毒的流行。

  “你们的家人都还安全吧?”这是老大爷最关心的问题,第二个问题是“你们家所在的城市还好吧?”

  得到确切的答案以后,老大爷像是放心一些,然后开始说他看到新闻的反应:

  “是的,这是一件很糟糕的事情,特别在人口稠密的中国。希望你们的政府能够尽快控制疫情。”老大爷可能觉得自己过於严肃,特意轻鬆下来,“不过也不用太担心,我特别关注过,死亡率非常低,而且不少人可以自愈。感染人数确实很多,但是比起流感差远了,要知道德国前两年流感死了两万多人。”

  “我们只是都比较担心国内的家人和朋友,也担心肺炎最初爆发的城市武汉和整个湖北省。医疗物资医疗人员的不足,也是华人们很着急却又帮不上忙的事情。特别是这个病毒传染性非常强,慢慢开始亚洲甚至欧美地区也出现病例。”

  “不过你们不用担心这裏,德国很安全。看到了中国现在的状况,许多国家都有所準备,所以一定不会像在武汉那样大爆发。一个国家出现几例甚至几十例,也很正常。这也是很容易控制的。”

  “对,感觉其他国家也都很紧张。”英国同学也点点头。

  “与其说是紧张,不如说是谨慎。一方面来说,普通民众觉得比较心安,也比较安全;从另外一方面来说,也会有很多人担心经济受到影响。特别是德国的经济和中国有相当紧密的联繫。”

  说完,老大爷随手拿起同学带来的免洗消毒搓手液挤了点在手心,双手搓一搓,然后又拿起一个消毒喷雾瓶,忍不住笑了起来:

  “这是什麼?一种空气清新剂麼?刚刚我在教室门口就闻到了,让我看看。”老大爷戴上老花眼镜,认真地看瓶子后面的小字,“哈哈哈!你看看,这后面还专门写了,可以消灭‘新冠状病毒’,这些商家啊,可真是有先见之明。”

  这一次的谈话莫名地让我们几位中国学生觉得心中多了几分温暖和安宁;其他国家的同学和德语老大爷也许刻意地轻描淡写,和他们言语中的关切,恰到好处地安抚了我们这些天焦灼忐忑的心。

  谨慎严厉的外表下藏着一股暖流,这个特质,很德国。

点击排行