大公网

大公报电子版
首页 > 艺文 > 大公园 > 正文

如是我见/莫里康内与“通心粉西部片”/李灵修

2020-07-16 04:24:04大公报
字号
放大
标准
分享

  图:意大利著名作曲家莫里康内上周离世/资料图片

  埃尼奥.莫里康内(Ennio Morricone)自小头顶神童光环,本应在艺术音乐领域取得一番成就,但与塞尔吉奥.莱昂内(Sergio Leone)的相遇改变了人生轨迹,二人联手开创了“通心粉西部片”时代。莫里康内随后的配乐作品涵盖了多种类型电影,先后五次提名奥斯卡最佳原创配乐奖,而最终助其二○一六年夺魁的影片昆汀.塔伦天奴(Quentin Tarantino)的《八恶人》,恰好又是一部后辈戏仿的“通心粉西部片”。

  莫里康内的父亲是一名爵士乐小号手,受家庭影响,他在十二岁时就进入了罗马的Santa Cecilia音乐学校,并在不到两年的时间裏完成了四年的课程。莫里康内因此登上了当地报纸,报道盛讚其天赋异禀,是“新一代的莫扎特”。有趣的是,在为《海上钢琴师》(The Legend of 1900)配乐时,莫里康内让主人公“1900”在影片中弹奏的第一首曲目《A Mozart Reincarnated》,即是对莫扎特奏鸣曲11号K331第一乐章的改编。不得不说,莫里康内多少将自己的影子投射到这位音乐天才的角色之中。

  少年时期,莫里康内已能顶替父亲在乐团裏表演,后来又到意大利国家电视台负责音乐改编工作。业余时间裏,他也为生计接一些私活,凭藉为电影《法西斯分子》及《慾海惊心杀人夜》谱曲,逐渐在圈内崭露头角。但事实上,莫里康内更热衷纯音乐的创作,并在“十二音列”流派中造诣颇深,电影配乐只能算是副业,直到他遇见莱昂内。莫里康内与莱昂内的彼此成就似有天意,两人在“镖客三部曲”大获成功后,无意间发现彼此竟然是小学同学。据莫里康内回忆,他们是在车伕齐柯餐厅(Trattoria Checco il Carrettiere)中发现了一张班级合影,两位少年并肩而立。但当三十六岁的莫里康内第一次接到莱昂内的合作邀请时,两人都不记得有过这段同窗经历。

  彼时意大利影坛正值新现实主义当道,莱昂内也曾以副导演身份参与过几部影片的拍摄。但莱昂内显然没兴趣奔着文艺片大师的方向去,他找来了荷里活的资金,选择拍摄商业味极浓的西部片,剧组是临时搭起来的草台班子,主演找来了还名不见经传的克林特.伊斯特伍德(Clint Eastwood),剧本则是“借鉴”了黑泽明的《用心棒》。

  电影上映后,观众很快意识到,意大利风味的西部片与荷里活原版的不同。主角不再是正义的化身,他们多是为了金钱大打出手,这从《荒野大镖客》、《黄昏双镖客》的英文片名《A Fistful of Dollars》(为了一点钱)、《For a Few Dollars More》(为了更多的钱)可以直观看出。影片主旨也不再充斥着“文明西进”的自我推崇,而是对白人殖民者的解构,甚至是反讽。

  或是限於预算紧张,不能动用大型管弦乐团。莫里康内在“通心粉西部片”的配乐中另闢蹊径,大胆採用口哨、结他、铃声、鞭声、鐘声、男声合唱等形式,烘托出西部世界的荒芜与沧桑感,与《关山飞渡》、《原野奇侠》等古典西部片追求史诗感的配乐形成反差。

  由於莫里康内在影片配乐中融入了古典、流行以及先锋派元素,已超越了过往所有电影配乐类型的限制。特别是《黄金三镖客》(The Good, the Bad and the Ugly)中的经典曲目《黄金的狂喜》(The Ecstasy of Gold),备受美国重金属乐队Metallica的推崇。在每次演唱会的开场环节,Metallica都会播放莫里康内版本的《黄金的狂喜》,并配以电影原片桥段,可见“通心粉西部片”在美国流行文化领域的地位。

  反观莫里康内取得的配乐成就,也与莱昂内的影像风格息息相关。在莱昂内的电影中,角色的对白极少、叙事节奏缓慢,通常是通过人物特写串场,这也为配乐提供了充足的表现空间。在二人后期合作的“往事三部曲”中,莱昂内会在剧本完成前向莫里康内描述影片中的环境,并要求他提前谱曲,再配合录製好的配乐进行实景拍摄。这在荷里活的工业体系中是不可想像的。

  莱昂内在拍摄《西部往事》(Once Upon a Time in the West)一幕时,在摄影棚内声播放莫里康内的配乐,要求女主演跟着节奏踩点和走位步出火车站,镜头摇臂亦须同步跟进,该场景被影评人称做“如同瓦格纳式的歌剧一般”。

  莱昂内对莫里康内的评价则是,“他不是我的作曲,而是我的叙事。”

  “通心粉西部片”同样对香港电影人产生深远影响,在吴宇森及杜琪峯的暴力美学中都能看到其身影。但对莫里康内配乐最为知名的运用,无疑是王家卫的《一代宗师》。在影片结尾处,叶问在香港落脚、扎根、收徒,伴随的正是《美国往事》(Once Upon a Time in America)的名曲《Deborah's Theme》。遗憾的是,王家卫在该段落插入叶问大段对白,不仅破坏了影片的意境,亦显得一代宗师太过话唠。对於莫里康内配乐的精髓,远没有昆汀体会得深刻。

相关内容

点击排行