图：香港舞蹈团《最后一夜》宣传海报。

　　一九七一年，著名文学家白先勇将自己在《现代文学》杂志发表的十四篇短篇小说结集出版，取名《台北人》，至二○二一年，已整整五十年。香港舞蹈团将书中一个短篇故事《金大班的最后一夜》改编为舞剧，下月十八至二十日在葵青剧院上演。

　　上周末，舞团举办两场演前分享会，原定于尖沙咀商务印书馆举办，后因疫情反弹，改为线上举行。我有幸主持两场分享会，与香港中文大学中文系讲师叶嘉咏、艺评人陈国慧等一道，探讨文学作品与舞蹈的互动。

　　《金大班的最后一夜》，如题，讲的是台北西门町舞女金大班在夜巴黎舞厅工作最后一个晚上发生的故事。虽名“最后一夜”，作者却巧妙地借由金大班本人的回忆，以倒叙手法讲出她二十多年来在上海和台北两地舞厅中经历的灯红酒绿和迷醉喧嚣。在最是无情、最是逢场作戏的风月场中，白先勇却偏偏要写爱情。从金大班在上海时与富家少爷月如刻骨铭心的初恋，到她因战乱离乡移居台北后遇见的海员秦雄，再到她厌倦了夜夜笙歌后选择多金又老实的陈老板作为归宿，金大班的三段爱情既讲出了女性尤其是社会底层的女性在找寻幸福道路上遇见的种种偏见和不公，亦道出了大时代背景下个体的辗转、迁徙、离散与飘零。

　　今次舞剧《最后一夜》将金大班的爱情和人生搬演至舞台上，既是致敬流传五十年仍生生不息的原著文本，也是由彼及此，检视自己的人生。小说中，女主角金兆丽因战乱和世事变迁而流离难安；而如今，在疫情蔓延的当下，人们固有的生活节奏被打乱、聚散和离合难以遵照你我意愿的时候，我们又如何在这困境中，找到自己的坚守和执著？

　　诚如几位嘉宾在分享会上所讲，《台北人》出版至今已半世纪，今人读来仍心有戚戚，原因在于作者从来摒弃脸谱化呈示，而将剧中主角描摹得丰满生动。爱恨裹缠，悲欣交集，书中人的每一次选择和遭逢，仿佛都是你我人生之映照。最为关键的是，哪怕在困境中，主角依然不曾放弃掌控自己命运的机会，宛若王尔德所说的“仍仰望星空”，是认清生活本相后依旧热爱的罗曼罗兰式英雄主义。