图：乔治的舞蹈教室里正在排练的女孩们。/作者供图

　　这个舞蹈教室的广告是我有一次不经意在通往公园的路边电线杆上发现的，一查地址，就在我家附近，便去看看。

　　柏林有很多大大小小的舞蹈“教室”，准确点说应该算小型的舞蹈学校或者舞蹈工作室。我之所以把它们称作“教室”，是因为大部分这样的“舞蹈学校”都只有一个较大的房间，用来上课或者排练。

　　这样的舞蹈教室在柏林是非常受欢迎的。舞蹈类型从最常见的芭蕾、现代舞、爵士舞，到年轻人中很流行的韩国现代舞、嘻哈，到并不是太常见的非洲舞、肚皮舞、印度舞，应有尽有。芭蕾舞班应该是最受欢迎的，也是数量最多的。很多舞蹈教室都会有分年龄段的芭蕾舞班，以及按照舞蹈基础程度分班教学的成年人班。

　　然而，经过了三年新冠肺炎疫情的各种封锁和限制条令，不少舞蹈室最终没有能够继续运营。我偶然看到的这个舞蹈教室广告，便是曾经一个韩式舞蹈学校关闭以后，一位德国舞蹈老师接手，开办的一个新的舞蹈教室。

　　这位德国舞蹈老师是位大叔，名叫乔治。我把女儿带去试他们的芭蕾舞课，他便和我在教室外面攀谈起来。原来，这个我看起来“崭新开业”的舞蹈教室其实已经开办了有快五个月了，只是直到最近乔治才找到了合适的办法打了点广告，让更多的人知道。

　　说起他的舞蹈教室，乔治很是骄傲。他说他其实是在美国学的芭蕾，所以他更擅长用英语来解释和指导芭蕾舞动作。虽然他是德国人，母语是德语，但给学生上课时，说德语反而有点不能最准确地表达他想表达的意思。然而他的这个“特殊能力”在柏林是极其受欢迎的。因为柏林是个非常国际化的城市，并不是所有外国人都会或者说都有必要学德语，然而这些人中当然有想练芭蕾又没办法参加德语授课的舞蹈班。于是很快，乔治的舞蹈教室便迎来了很多的“老外”。我便是其中之一。

　　也许是有很多在海外游学的经历，乔治很擅长于选择英语或者德语中最形象最贴切的词汇来表达一些关键性的舞蹈姿势和感觉，甚至他还会结合东方文化里的“气息”“乾坤”“太极”等等来描述舞者应该找到的一种感悟。有时候班上的德国同学们听得云里雾里，美国、英国同学有点似懂非懂，全班可能只有我明白他所说的——“这个姿势是向上，但实际上你是在向下。你们要意会，无法言传。”

　　乔治为了让更多的舞蹈爱好者能够系统地学习芭蕾，他开设了一个零基础的芭蕾成年人班。他的理念是，哪怕成年人是作为爱好来学习芭蕾，也要学得很透彻。他经常会说：“舞蹈是舞蹈，运动是运动，我的舞蹈教室可不是健身房！”

　　于是，在这个芭蕾初级班上，你会看到精神奕奕的乔治，身边“站着”一个人体骨架模型和两张人体肌肉解剖图，他正绘声绘色地给学员们从解剖学开始讲芭蕾。