大公网

大公报电子版
首页 > 艺文 > 大公园 > 正文

自由谈/汉字文化圈又再笔飞墨舞\葆青

2023-05-12 04:24:54大公报
字号
放大
标准
分享

  图:香港城市大学将古籍文献以书法作品展览于四国大学。\作者供图

  中国的汉字,有逾三千三百年历史,而且极具生命力,是全球唯一一种沿用了数千年历史的文字,一般人只要经过指引和学习,都能看通读懂三千年的古文字──金文,这对很多外国人来说,都感到惊讶,认为是不可思议的事情。

  汉代以来,灿烂的中华文化照临四邻,他们慕华来贡,问学求进,也同时使用汉字,遂有汉字文化圈的出现。这些国家包括朝鲜、日本、琉球、越南等,直至二十世纪前,他们仍然以汉文作为官方文书,和中华帝国交往。

  中国地大人众,各省各县均有独特的方言,倘若各自使用自己的方言对谈,结果如听外语,无法听懂。但当写出汉字,即相视而笑,连声明白。这样用汉字来沟通,历史上中、日、韩也曾常用,称之为“笔谈”──彼此虽然言语不通,只要写出汉字句语,双方便能明白。

  汉字以点、横、竖、撇、鈎、捺等笔画组成,创构成不同形态的汉字,其数量约近二万个(据《辞海》所收)。这些结构各异的方块字,有别于以字母组成的千字万字同一体貌的拼音字,其意境颇有云泥之别。

  体貌多姿的汉字,书写起来,呈现千姿百态,气象万千,成为一种独特的艺术,称之为“书法”,日本名为“书道”。中国书法之美,几可从文字诞生开始,譬如最古老的甲骨文,其瘦硬笔趣,今人仍饶有兴味地研习;青铜器的金文,更是学习篆书的范本。其后,汉隶出,魏晋锺繇创楷书,书圣王羲之的《兰亭序》被奉为神品,书法已跃登为帝王将相、士人墨客所宠爱的艺术品。继后,历朝书家辈出,有遒美的欧阳询、褚遂良,沉稳的颜真卿、狂放的张旭和怀素,米芾更是八面俱备,兼有真趣,坡翁则丰腴却能脱俗。继武者有:赵孟頫、祝允明、文征明、傅山、王铎、邓石如、伊秉绶、赵之谦、吴昌硕等,不胜枚举。

  只惜香港的教育,长期重英文,轻视中文,乃至每况愈下,遂使今天香港由小学至大学的学生,中文水平普遍落后于内地和台湾。

  有为香港城市大学推动活用古文献的学者看到《四库全书》珍罕古籍,閒躺在书柜,但就看不到青年学子来打扰,就连多瞧几眼也欠奉。正苦无良策之际,借着一次中日书法的交流,省悟到书法这门独特的艺术,其魅力远胜古籍文献。书法既称“心书”,自是传情达意,但写什么?哲理名言吗?格言警句吗?还是诗文韵语呢?毋庸多说,以上都是品流高洁的篇章,直可从古籍文献中引得。

  学生染翰挥毫之前,翻查古籍,或从电子古籍中检索,寻找琼章佳句,进而索解其中含意。于是墨花香、词藻富,一幅幅书法立轴、横披展现出来。也不光是华人学生,也有中亚和欧美的留学生,亦尝试汉字书法的乐趣。

  局面打开,香港城市大学的学生书法社团(墨袖斋)更跨海和韩国、日本举行书法交流巡回展。挥毫洒翰,中日韩的书坛,近来呈现桃李芬芳,繁花耀眼的新气象。

点击排行