宋代蔡绦的笔记《铁围山丛谈》卷第三载:
我(作者)的堂伯父蔡襄,人称美髯公。有天,宋仁宗看见蔡襄的鬍子,突然就问蔡了:你那一脸的鬍鬚真漂亮,我问你,晚上睡觉时,你是怎麼处理鬍鬚的?是将鬍鬚放到被子裏面呢,还是将鬍鬚放到被子外面?蔡襄一听,哈,一下子竟然回答不了:鬍鬚到底是放外面还是裏面,我自己也不知道呢!蔡襄回到家裏,晚上睡觉时,一下子就想起皇上问他的话,将鬍鬚先放到被子裏面,感觉不妥当,又将鬍鬚放到被子外面,又感觉不舒服,裏面,外面,放进放出,竟然一夜都没有睡着。
对男人来说,鬍鬚的事,并不是小事。鬍鬚裏充满了学问。《康熙字典》裏,就这麼详细分类:鬍鬚在上唇,称“髭”,下唇,称“须”,颊旁的,称“髯”,下巴上的,称“胡”。複杂得很。
我也好奇呢,那长鬍鬚是怎麼安置的?我估摸着,结果只能是,裏面外面都有,有时裏面,有时外面。睡觉时,先放外面,睡着了,一个翻身,就到裏面了。类似的问题,还可以有趣延伸:比如,走路时,你是先迈左脚还是先迈右脚呢?比如,熊猫是“熊”还是“猫”?有些事情就这麼奇怪,无心变成有意,一下子还真说不清,说不清,就想要去弄清,这样就费神劳心了。睡觉,其实是不需要管鬍鬚的,这就是一种习惯,当要改变习惯时,一定会很难受。当然,睡不着应该是小事,不至於害了性命,无事烦,自扰的。
不过,也可以将宋仁宗的发问,看成是某种科学发明的好学之问。世上有许多发明,初看其实也是无聊,细究下去,却挖出了大萝蔔,牛顿被树上的苹果砸了一下,就是极好的例证。打趣下,太监有一点好,没有鬍鬚放内放外的烦恼。