一九九四年香港导演高志森执导了电影《年年有今日》，梁家辉饰演的已婚白领锺有诚，一九六四年因颱风在大屿山邂逅袁咏仪扮演的未婚少女蕙心，二人展开跨越三十年的情感传奇，他们每年都在大屿山相聚一夜，见证了彼此长情，也掠过了港岛变迁。这部港片改编自美国百老汇名剧《明年此时》，该剧首演於一九七五年，获得东尼奖等戏剧大奖，三年后被搬上银幕，同名电影又横扫奥斯卡等奖，女主演Ellen Burstyn因此剧与电影先后获得戏剧东尼奖、电影金球奖的最佳女主角。

　　去年，北京央华戏剧将这部盛演四十多年的美国名剧搬上了华语话剧舞台，邀请了俄罗斯著名导演尤里．伊万诺维奇．耶列明执导，还是保留了原剧的美国情境：一九五一年美国加州海滨旅馆，一对男女邂逅，随后看似荒唐地在每年同一天同样地点约会，伴随其二十年的悲欢离合，映照出社会时代的嬗变和道德观念的转换。华语版女主演是中国影视表演艺术家蒋雯丽，香港观众对她的印象有两个关键词：《霸王别姬》与金马影后。

　　一九九二年陈凯歌导演的《霸王别姬》主演不是蒋雯丽，她只是出演了程蝶衣的妈，只有几分鐘的小配角，蒋雯丽却将这位妓女不甘於命运的苦难演绎得丝丝入扣。她也因此与该片摄影师顾长卫结缘，后结为恩爱伉俪。《霸王别姬》的惊鸿一瞥，刚走出北京电影学院校门的蒋雯丽的演技得到了业界认可，但那时中国影院与国营製片厂等产业转型，中国电影产量下降、创作处於低谷，她的演技并未得到进一步施展，直到一九九九年，她因主演长篇电视剧《牵手》，成为中国家喻户晓的明星。

　　蒋雯丽其实并未获得金马影后，两者之缘又是两代女明星的佳话了。

（上）