大公网

大公报电子版
首页 > 艺文 > 小公园 > 正文

夜语心灯/文学、朋友、伏特加/南 山

2019-06-14 03:17:52大公报
字号
放大
标准
分享

  俄罗斯的朋友说,在他们的词典裏只有爱情和战争。

  我想用广东话回一句,我哋中国人冇咁癫。转念一想,生活中处处都是波折,而爱情也一样是我们生命中的第一选项,於是回了一句,中国人含蓄,不说出口而已。

  不过,我还是很喜欢跟我的俄罗斯朋友在一起。道理很简单,跟他们在一起,不累。这些年,我很怕跟我们的文人在一起,说来原因也很简单—大家都在比拼房子、车子、地位,个个都自我感觉良好,好像这个地球离了他就会停止转动一样,虚狂得可以。

  我只喜欢跟生活得简单的人在一起,自然也就有一些不一样的文友。光阴荏苒,岂容虚掷,我更愿望将时间用在实实在在的读与写上。值得庆幸的是,总有那麼一些心性相合、话题投契的朋友,无论他生活在哪裏。奥列加就是这样的文友。他说,你要真正理解契诃夫和陀思妥也夫斯基,就要到俄罗斯来住一段时间。我没有理由拒绝这个具有诱惑力的邀请,自然欣然应约。

  他将我安排在他的朋友路达家,而不让我住酒店,就是想让我真正体验一下俄罗斯的生活,当然也是想有更多的时间在一起聊天。

  我们在一起就是吃东西、喝酒。路达没有把我们当外人,或者他们的文化裏根本就没有主客观念,也没有什麼盛情款待的想法。他们平时吃什麼,有客人时也吃什麼。餐桌上除了麵包,还有麵包,以及麵包,当然还有鱼仔酱、香肠,另外少不了的是伏特加。我说,我终於理解了列宁的那句话“麵包会有的”。这是俄罗斯人的生命啊!没有大鱼大肉,也没有礼数客套,我们随意喝着酒,嚼着麵包、香肠,一聊就是几个时辰。奥列加说,俄罗斯人就是这样生活的。

  他们海阔天空,议论滔滔,但没有任何房子、车子、位子、儿子的话题,好像这些事情都不在他们的生活视野裏。我突然在想,在我们中国人的饭桌上,除了这些,还会谈论一些什麼呢?

  奥列加知道我最喜欢的俄罗斯作家是契诃夫,特别送我一本古旧的契诃夫文集。我打开一看,一九三四年的版本。收到这难得的见面礼,我说,俄罗斯人的字典裏还有一个词:友谊。

点击排行