大公网

大公报电子版
首页 > 艺文 > 小公园 > 正文

普通读者\爱的解密\米 哈

2019-06-20 03:13:15大公报
字号
放大
标准
分享

  前几天,我在本栏问:你会怎样描述蓝色呢?於是,我找来了一位“老朋友”—我的字典—看看它怎样说:蓝色是绿与紫之间的颜色,也是晴天或大海的颜色。

  我自问,实在很久没有亲手翻字典了,这次旧友重逢是因为一套电影,中文译名《牛津解密》,但我比较喜欢它的英文原名《教授与疯子》(The Professor and the Madman)。

  故事主轴可以非常简单地叙述:一位本来不是教授的教授,与一位本来不是疯子的疯子,共同编写了第一本《牛津英语词典》。这是一部“类传记电影”,故事看似简单,但电影之好看却在细节,而以下我将要提到的是一条支线,并且会有剧透,请注意。

  话说,疯子本来是一位地位超然的军医,但在战争中,心理有了严重创伤,以至成为了一个常常幻想有人要暗杀他的疯子。他从美国“逃难”到英国,却在其间发病,开枪打死了他幻想的敌人。因此,疯子被关进精神病院,而死者的一家五口也从此失去了家中的父亲。

  长话短说,在精神病院的疯子用尽所有方法,想补救自己的罪行,例如自愿接受伤害性极大的物理性心理治疗,又例如写信给死者太太、将自己所有的家产赠与死者一家等。另一边厢,死者太太从一开始的拒绝接受、极度憎恨,慢慢透过认识疯子(以及现实需要),接受了疯子的“好意”,后来还成为了他的朋友。

  死者一家的生活好转了,疯子的病况也因此稳定下来。一切看似顺利,却突然急转直下。因为死者太太爱上了疯子。大家稍安勿躁,先不要质疑剧情(毕竟疯子是由一代型男辛潘主演),我想说的是疯子的反应:疯子,再一次疯了。

  这来到了一条极度深刻的命题:当你的仇人不再对你记恨,甚至有爱,你顿时失去了继续赎罪的可能。无论这逻辑是否理性,疯子的确再一次因此而疯了。爱与恨,很深啊!千丝万缕,解不开,说不清,哪怕在疯子有份写成的大词典,也找不到满意的答案。

m.facebook.com/mihaandlouis

逢周一、三、四、五、日见报

相关内容

点击排行