“五穷六绝”并不会吓倒娱乐事业的工作人员，精明的投资者总会找到衝出笼牢的生机。六月底电影院已经陆续推出动画电影，吸引家长带同刚刚考试完毕的孩子轻鬆一番。我已记不起自己有没有看过《Pet Pet当家》第一集，反正预期它的故事也不会有什麼连续性，故此我便带同儿子进场观赏第二集。

　　我一直觉得香港电影商翻译外语电影时别具创意，不单令观众看得亲切投入，而且可获更多联想。Pet中译就是宠物，但是其粤音则是有趣的含意，令人忍俊不禁。《Pet 2》故事主人翁全是各类家居宠物，小狗、肥猫、小白兔，都是人类的好朋友。剧情也没什麼大道理，三条主线各自发展，藉着原本享受人类保护的宠物，突然要面对各式生活困难，於是从中学懂大自然的求生技能，以此寓意小孩子不应只活在温室之内，必须要学会自理日常生活。小孩和成年观众都可从电影各有得着，满意而归。

　　有关宠物的故事，在戏剧世界存在已久。日本电影《秋田犬八千》讲述宠物犬八千原本每天都会到涩谷车站等待主人下班归家，不过主人某天因病猝然逝世，八千当然不知就裏，仍然每天按时到车站等待主人。不论晴雨，日日如是。直到冬雪降临，八千依然记挂着主人，最终冷死在涩谷车站，令人不胜唏嘘。

　　各类宠物当中，犬隻尤其懂得人性，深受人类喜爱。近年香港却发生多宗残害犬隻的事件，其中在新界偏僻乡村，原本受讬暂时照顾离家宠物犬的小店，竟变成犬隻的地狱，大批犬隻被发现骨瘦如柴，甚至濒临饿死边缘。涉事的店主到底是疏忽照顾，抑或是存心虐待动物？实在不得而知，令人费解。

　　政府以及有关单位，近年已经积极宣传，饲养宠物之前必须清楚考虑本身的条件。这就如养儿育女一样，如果没有充分準备成为主人或父母，便不要任意妄为，免得累人累己。

cloud.tkp@yahoo.com

逢周一、二、三见报