大公网

大公报电子版
首页 > 艺文 > 小公园 > 正文

文艺中年\慈禧再现京城\轻 羽

2019-09-10 04:24:21大公报
字号
放大
标准
分享

  戏剧艺术是一个细水长流的创作过程。编剧进行第一度创作撰写剧本,导演和演员是第二和第三度创作来实践演出,公演后吸收观众意见便可继续改进,在舞台不断演出才有机会成为经典。

  一九九八年,第二届华文戏剧节在香港举行,开幕剧目是香港话剧团全新创作的《德龄与慈禧》。编剧何冀平的名号,对当时的香港戏剧观众还是有一点陌生,因此《德》剧确实承担着一个沉重的责任:到底怎样才可以为这个几可老掉大牙的故事,赋予一点崭新的时代意义?

  由一个生长在西方的德龄郡主作穿针引线,以其极为理想化的观点角度,引领观众走进腐败没落的清廷禁宫。编剧藉着性格分明的角色,衍生种种人际衝突,让《德》剧为观众揭开另一页不为人熟悉的清宫秘史。

  为了进一步加强人性化的笔触,剧中三个清室主角:慈禧、光绪及隆裕皇后,都同样面对感情烦恼,三人虽然皆享受荣华富贵,却无法跟自己喜爱的人厮守终生。尤其是慈禧与荣禄的暧昧行为,再经德龄怂慂之下,令慈禧发出心底爱的宣言。有关人性化的描写,这裏可说是全剧的至高极点。至於其他情节铺排,例如将隆裕处理成一个对立角色,由她出於妒忌而设计加害德龄,增强了全剧的悬疑性及危机感。凡此种种,何冀平细緻的编剧手法,将此剧编写得深邃而吸引,让观众看得津津有味。

  当年首演饰演慈禧太后的卢燕,无论外形、神态、气派、目光,都是活脱脱的再世慈禧,台词传达迭宕有致、铿锵有声,能成功演绎剧中人的气度及感情。二十多年过去了,何冀平的剧本将交与香港新一代导演司徒慧焯执导,由明天起在北京保利剧院再度公演。除了由卢燕再演慈禧太后,并有江珊、濮存昕等多位内地星级演员一同参演;香港话剧团的女演员黄慧慈再演德龄。剧本裏的角色存活下来,舞台上的演员依然精彩,令人期待。

点击排行