元代姚桐寿的笔记《乐郊私语》裏有《也先不花》一节，讲述了被潮声吓晕的蒙古官员。

　　也先不花，是本州的达鲁花赤（元朝的地方最高行政长官），至正三年到海盐。当时正是农曆八月，秋涛大作，潮声夜吼，整座城市都震撼。不花听到这个声音，晚上不敢睡觉，起来问看门保安。保安正在熟睡，叫了好几遍，他才在梦中回答：潮涨上来了。说完就醒了，知道是首长问话，怕回答得太迟，首长要问罪，连声说：祸到了，祸到了！急忙跑出去了。

　　不花也听到了，见保安急速逃走，立即跑回屋内，和他夫人说：“本想希望到海盐来做达鲁花赤，光宗耀祖，哪裏料想，今夜我们都要作这个地方的水鬼了！”夫妇俩抱头大哭，连家裏傭人都吓坏了。此时，外面正好一队巡逻兵经过，他们立即报告公安局长，局长衣服也没穿利索，紧急赶到，急忙敲门，不花坚决抵住大门。士兵只好翻墙进入，他们看见，不花夫妇及奴婢，都爬上屋顶大叫救命，一问情况，大家都笑倒。

　　唐人有诗“潮声偏惧初来客”。初来客，很容易被潮声吓倒的。这个不展开说了。前几日，我去江边遊船参加一场宴会。时间还早，顺登六和塔，站在第六层上，左前方是宽阔的钱塘江，大桥飞架，钱江静流，我脑子裏立即现出《水浒传》九十九回鲁智深“听潮而圆，见信而寂”的章节，花和尚不识潮，却听从了潮的召唤，枕着六和寺圆寂了。不过，那是文学创作，小说裏的情节。

　　和鲁智深听潮信相比，也先不花被潮吓哭吓晕，显然更真实。几百年前的深夜，没有太多的噪声，一个濒海的小城，潮的声音，更加随意和恣肆，在初听者听来，确实惊涛拍浪，大有席捲一切之势，遊牧民族，哪见过这阵势，他们也有海─花海，花海的声音，可温柔多了！

　　1164334351@qq.com

　　逢周二、四见报