一般人可能不太清楚“侨批”是什麼东西，但如果问潮汕一带的人，他们都知道“侨批”就是早年下南洋的“南洋客”与故乡亲人来往的通信，这种信件同时兼具汇票功能。“潮安金砂曾寨尾／呈交曾来宜先生收／外附大银拾二元正／槟城杨炳泉寄”，这就是侨批了。

　　有学者把侨批视为联繫海内外亲人的纽带、侨乡经济的输血管和潮人重亲情讲诚信的产物。那时为了寄这种“家批”（侨批），有专门的侨批局，“协盛批局”、“振潮兴批业”等即是。在研究者看来，侨批局既是进出口贸易公司，也是银行和邮局的统一体。

　　在已成历史陈蹟的侨批中，映现着海外遊子与故国家人的血肉联繫。人伦亲情在侨批中有着突出的表现，其中既有对“母亲言衣服破碎不堪，儿闻之心甚酸痛万般，儿子罪过”的愧疚；也有父亲去世时，“无在侧奉侍，其罪大焉”的自责；更有对家人的殷殷嘱讬：“汝务须勤俭耕作，以免家中大小受饥受寒”……从这些简樸的文字中，不难感受到中国人无论身置何处，都对“家”充满深厚的血脉温情。“我虽居叻，而一片精神皆在家中”，堪称这种温情的集中表达。

　　除了温情，在侨批中也能看到许多不足为外人道的人间血泪：“女在街边卖霜”、“唐中孙儿，正在叻受尽苦楚，工作十分沉重，手足每日浸水生螆”、“你们在家切莫认暹罗是金窟”──这是在外谋生不易的真实写照；“堂上大人甘旨，尚须克意奉承，方不负余之所讬也”、“虽经纳妾，乃属等閒之事”──这是漂洋过海的“出外人”对留守家中妻子的“交代”。 “南洋客”在外“过番”打拚固然不易充满酸辛，那些在家一等就是几十年形同守活寡的女子，在漫长的等待之余，还要侍奉公婆操持家务，并面对丈夫“纳妾”的现实，其内心创痛可谓饱蘸血泪。

　　“我在，勿嫁”是侨批中最掷地有声的温情，而提出“离合”二字或许是侨批中最具抗争色彩的血泪。侨批虽薄，承载的分量却重！

逢周二见报