图：（“碟中画”：《耶稣降临节和圣诞康塔塔》／《三王来朝》）

　　辞旧迎新，二○二一年即将如约而至。鉴於圣诞节在西方天主教中的巨大意义，新年的重要性似乎逊色了许多，作曲家们为讚颂圣诞所谱写的作品数量也远胜新年。今天我所选择的唱片乃是一个精选套装，由德国指挥大师卡尔．李希特执棒、率领慕尼黑巴赫合唱团及慕尼黑巴赫管弦乐团、联手被誉为“二十世纪最具影响力男中音”费舍尔．迪斯考、瑞士女高音伊迪斯．马西斯等多位歌唱家、在一九六七至一九七二年间灌录的巴赫《耶稣降临节和圣诞康塔塔》。

　　这套包含六张黑胶唱片的套装从巴赫现存的五十首圣诞康塔塔中精选了风格和曲式最具其代表性的十四首，包括作曲家为耶稣降临节、持续三天的圣诞节、新年、每年一月六日的主显节及二月二日的圣烛节等节日创作的康塔塔。其中《上帝，你的名，和对你的讚美》（BWV171）便是特别为新年当天谱写的。本套唱片的封面也是极为应景，使用了十四世纪意大利画家真蒂莱．达．法布里亚诺名作《三王来朝》（又名《三博士来拜》）。

　　《三王来朝》这一描绘东方三王在夜观星象看到伯利恒之星后得知耶稣基督即将诞生，随即列队浩浩蕩蕩跋山涉水前往伯利恒城朝拜圣母子的圣经故事，无疑是最契合“圣诞”主题的画面。在历代诸多同主题名作中，由佛罗伦斯银行家斯特罗奇委讬法布里亚诺绘製的金底祭坛画，不仅以三个拱形框架巧妙分隔出三王一行朝圣途中的四个叙事情节并於同一画面呈现，还被视为意大利国际哥特绘画风格的绝佳範本。由於祭坛画的不规则性，本套唱片封面仅截取了画面左侧穿金戴银的三王朝拜圣母子的局部。远景和堆积在前景右侧的朝圣队伍，以及画中出现的三王从远东带来的豹子、鹰、猴子、骆驼等珍禽异兽均被裁切。天主教会年曆将“三王前来朝圣”的日期定在每年的“主显节”。李希特指挥的《耶稣降临节和圣诞康塔塔》还特别收录了巴赫为主显节谱写的《他们都将来自示巴王国》（BWV65）。

　　逢周三见报