“钢琴之王”李斯特在尚未不惑之年激流勇退告别舞台，开启了潜心谱曲教学的后半生。在皈依天主教化身神父之后，宗教音乐成为了晚年李斯特的创作重心。清唱剧《基督》无疑是李斯特最伟大的宗教作品。这部历时十三年完成、以《马太福音》第五章三到十节“登山宝训”为核心谱写的巨製通过“圣诞清唱剧”、“显现节后”和“受难与复活”三大主题共十四个乐章呈现了耶稣基督从出生、受难到复活等最重要的人生节点。本周所推荐的唱片是匈牙利唱片公司HUNGAROTON于一九八二年发行的三黑胶套装，由匈牙利指挥家米克洛斯．佛莱执棒匈牙利国家交响乐团和布达佩斯合唱团、携手由男中音桑德．索略姆．纳吉为首的多位匈牙利歌唱家们所灌录的版本。而这套全匈牙利本土班底联袂演绎的专辑所选择的封面同样出自本国最伟大画家之手：米哈伊．蒙卡奇著名“基督三部曲”中的首幅《基督在彼拉多前》。

　　画作呈现了《约翰福音》第十八章中基督被捆绑着带到罗马执政官彼拉多面前含冤接受审判的一幕。在有圆拱廊柱的历史建筑中，一袭白袍双手被困的耶稣基督被一群法利赛人围在画面正中，面不改色地望着端坐在石阶上神色严峻的彼拉多。画家通过左侧室外的蓝天和建筑营造出空间的透视纵深，基督身后熙熙攘攘的法利赛人则和彼拉多身前的空旷形成布局的疏密变化。蒙卡奇巧妙地将基督的泰然处之、彼拉多的若有所思、与围观的法利赛人群的喧闹嘈杂相对比，营造出动与静，正与邪之间强烈的戏剧冲突。鉴于李斯特与蒙卡奇乃是忘年交；且学术界有猜测认为基督是画家按照“钢琴之王”的外貌轮廓绘制；作品主题呈现的还是基督受难前的重要桥段，因此将《基督在彼拉多前》用于封面既合情合理，也实现了本版唱片“音画皆匈”的完美统一。不过，由于画中人物众多且版面有限，封面仅截取了基督半身像，法利赛人群和石阶上的彼拉多则被裁切。

　　（“碟中画”《基督清唱剧》／《基督在彼拉多前》）