大公网

大公报电子版
首页 > 艺文 > 小公园 > 正文

瓜园/小说人名的影射\蓬山

2022-01-28 04:25:26大公报
字号
放大
标准
分享

  作家刘震云的小说《手机》,主人公是电视主持人严守一。央视主持人崔永元认为该角色是影射自己,(道家有“抱元守一”之说),后与刘震云反目。

  这种做法本是小说家们乐此不疲的技艺,既可借名发挥,一抒胸臆,又打擦边球,可进可退。讽刺谴责小说无疑是最拿手的。吴敬梓《儒林外史》里的“马二先生”“马纯上”,影射同乡冯粹中。纯粹,中上,“马二”与“冯”,渊源很简洁。

  《二十年目睹之怪现状》,以“武香楼”影射文芸阁(文廷式),“温月江”影射梁星海(梁鼎芬),也是类似笔法。《孽海花》里的影射之多,近乎于氾滥,多以谐音、字形,如“唐常肃”即康长素(康有为),“闻韵高”即文芸阁,这就有点流于表面了,不如“武香楼”含蓄。

  鲁迅小说《药》,用“夏瑜”隐喻秋瑾;《理水》挖苦钻研考据的“鸟头先生”(《说文解字》:“雇”,鸟名;“页”本义为头)。惹得顾颉刚大怒,致函鲁迅声称要“提起诉讼,听候法律解决”。

  新文化运动时期,林纾发表文言小说《荆生》,痛殴田其美、金心异、狄莫三位新派青年。其实就是影射陈独秀、钱玄同、胡适。“田”“陈”为同一姓氏,“胡”“狄”都是对北方少数民族的称呼。“适”“莫”用指厚此薄彼,“心之所主为适,心之所否为莫”。秀美、金钱、异同,无需多言。不过三人未像顾颉刚那样发急,钱玄同一度故意用“金心异”做笔名,鲁迅等人也曾用此称呼他。

  刘震云另一部小说《我叫刘跃进》,连影射、暗喻都省了,而是直接拿来主义。书中,工地专门负责买菜的女工,名叫叶靓颖;发廊女杨玉环,先后改名杨冰冰、杨静雯、杨宇春。稍了解娱乐圈者,一望便知。

点击排行