六月二十号是德裔法国作曲家雅克．奥芬巴赫诞二百零三周年纪念。提及他所作最耳熟能详的旋律，毫无疑问是那几首康康舞曲。无论是轻歌剧《地狱中的奥菲欧》的序曲，还是《快乐的巴黎人》中的康康舞曲，那些令听众不自主手舞足蹈的旋律不仅是十九世纪末红遍巴黎红磨坊的“主题曲”，更象征着法国的“美好时代”。在诸多版本的《快乐的巴黎人》中，法国后印象派大师亨利．图卢兹．劳特累克有关红磨坊的主题画作几乎“霸版”。显然，这位曾为红磨坊绘制首张宣传招贴并一举成为海报艺术先驱，且长年混迹于巴黎夜场台前幕后的画家是红磨坊的“最佳代言人”。

　　本周推荐的版本乃是伦敦唱片公司于一九八二年发行的“庆典版”，收录了由英籍匈牙利指挥乔治．索尔蒂于一九六一年执棒柯文特花园英国皇家歌剧院管弦乐团演绎的《快乐的巴黎人》，以及古诺《浮士德芭蕾音乐》。唱片封面便选择了劳特累克的红磨坊题材名作《红磨坊中的方阵舞》。

　　方阵舞（又名四对方舞）是由四对或以上的男女构成方阵的舞蹈，盛行于十八世纪末至十九世纪的欧洲。劳特累克用一种接近素描感的笔触和粉彩画的色泽勾勒出了当时红磨坊内灯光摇曳、歌舞升平的景象。左侧前景黑色礼服男子与他一袭棕色长裙的女伴以两大鲜明色块占据了近半的画面。顺着二人目光望去，一位身穿棕绿色长裙的舞者正双手叉腰两腿岔开站在舞池中央，其姿势仿佛正值乐曲的动作停顿，在她身后则是红磨坊内熙熙攘攘的各色人群。画家从前辈德加的作品中吸收了低视角构图，把画面相当可观的部分留给了地板。不过因版式所限，画作裁掉了下端近四分之一的部分而无法呈现劳特累克的独特构图。

　　“碟中画”《快乐的巴黎人》&《浮士德芭蕾音乐》／《红磨坊中的方阵舞》