“又是可可爱爱、讨讨厌厌的一天。”第一次看到这种卡哇伊的表达，笔者虽也是一身鸡皮疙瘩，但并未太上心。但有人却互撕起来。一派誓要捍卫汉语的纯洁，一派定要维护率性表达的权利。前者骂后者矫揉造作、糟蹋仓颉；后者嘲笑前者古板老套、玻璃心、强迫症。

　　叠词并不稀奇。动词、名词、数词、量词、形容词、象声词，皆可以叠：寻寻觅觅，冷冷清清，风风火火，七七八八，罎罎罐罐，叽叽喳喳……没甚出奇。一个普通词，一经重叠，好似在面粉里加了泡打粉，情绪和感染力顿时浓烈起来。当年上学时，如果老师敲着试卷，一字一顿地提醒：“再仔、仔、细、细看一遍。”不用说，一定是出了低级错误了。

　　今人看这“可可爱爱”有些过度耍宝卖萌了。其实古人用得更多呢，“悽悽惨惨戚戚”这种就不必说了。《水浒传》第八十二回，宋公明全伙受招安，进入东京城，施耐庵洋洋洒洒描画盛况，几乎是一句一叠，诸如温温霭霭，鬱郁蒸蒸，灿灿烂烂，光光彩彩，苍苍凉凉，明明朗朗，摇摇曳曳，群群队队，齐齐整整，严严肃肃……读完之后，感觉唇舌都期期艾艾的不听使唤了。像这“严严肃肃”，也够卖萌了吧，却是施老先生认认真真写的呢。

　　或曰：“可可爱爱，讨讨厌厌”不符语法规则，“讨厌”是动宾结构，“可爱”算作不自由语素做前缀的偏正结构，而叠词的两个字多是并列结构，如齐齐整整、鬱鬱葱葱。这是实情，却不尽然。 　　“高兴”不也是偏正式？“开心”不也是动宾式？大家不也照样用得高高兴兴、开开心心的吗？语言有其结构逻辑，但亦不停吸纳社会生活的影响塑造。有的词如过眼云烟，有的则适者生存。不妨多给一点时间来检验。