之前写过一篇《〈月圆花好〉的迷思》,其中提到我在各种资料中都看到周璇演唱的《月圆花好》是她一九四○年主演电影《西厢记》中的插曲,但在我看完《西厢记》全片之后,却没有找到这首曲子,于是就通过专栏向读者请教。
没想到,编辑很快就告诉我,收到了一封姓郑的读者寄来的信件,信中写道:“看到贵报九月十二日副刊‘小公园’大川集一段文字,《月圆花好》的迷思,有关此曲是插曲还是尾曲?我是一个九十多岁的老人,记得我看此片《西厢记》是十岁左右。此曲是戏中的实景插曲,由周璇做的红娘替男主角‘白云’女主角‘慕容婉儿’在花园中撮合的一段实景插曲,记得尚有一名曲也是《西厢记》中有名的插曲《拷红》亦由周璇主唱。”
看着这位读者的字迹,一丝奇妙的感觉涌上心头。我与这位老人素不相识,但当他九月十二日拿起《大公报》翻到副刊小公园的那一刻,作者与读者,两个素昧平生的人突然之间建立起了某种联系:一个小小的光点,从报纸上的文字出发,穿越八十载岁月鸿沟,依稀映出尚是十岁孩童的郑先生在大银幕前的身影,侧耳倾听,那若有如无的,那婉转悠扬的,是与画面一同出现的《月圆花好》的旋律。
郑先生信中写得明明白白,时隔多年仍如此清晰的记忆,必确有其事,我跟随郑先生来信中的指引,又去看了一遍电影,还是没有找到《月圆花好》这首插曲。虽然《月圆花好》的迷思仍未得解,但想到自己的文字,能够唤起读者多年之前美好的记忆,现在能不能找到这首插曲,其实已经没有那么重要了。