提起小提琴大师在中国演出，相信读者大多会想起一九七九年艾萨克．斯特恩（Isaac Stern），又或一九五七年大卫．奥伊斯特拉赫（David Oistrakh）访华盛事。巧合的是，两位大师都尊崇同一位巨擘：弗里茨．克莱斯勒（Fritz Kreisler）（见附图）。大概他们都不知道，前辈跟他们一样在京沪留下琴音。

　　关于克莱斯勒来华演出，大多聚焦在他创作的《中国花鼓》。笔者在夏威夷大学念研究院时，在旧书店买了一本他首肯的传记，里面详述一九二三年来华演出。以下谨选录内容，以誌世纪之庆。

　　当年四月，他与妻子一行三人乘邮轮从加州出发，经日本到上海演出两场。演出非常成功。克莱斯勒回忆说：“上海是世界最著名的城市之一，我身在其中可以说是美梦成真了。”

　　大师返回日本演出八场后，再次来华。经朝鲜半岛到达沈阳。可是在前往北京的火车上，一行人等被军阀张作霖命令下车，改乘牛车赴京。他回忆说：“那是张作霖的地盘，就要听他的，无论你喜欢与否。”

　　原定五月二十五日在天津的演出，延误一天在北京演出。传媒报道说：“听众都被迷住了，演出时的肃静，连心跳声也听得见。”

　　两天后，一位中国代表邀请克莱斯勒为中国听众演出专场。原来前天演出的只有外国听众，大师不知道有华洋之分，同意演出专场，就在翌日晚上演出前，在下午时段为中国听众演出，节目跟他在卡内基的一样，以巴赫无伴奏作品开场。

　　现场所见的，他的夫人Harriet回忆说：“那是我一辈子从没见过如此华丽的舞台，就像一个祭坛。从台上往下望，女士们所穿的丝绸，犹如一片丝海，漂亮极了。”

　　接着在上海两场演出后，克莱斯勒结束历史之旅。一百年后的今天，立此存照。