大公网

大公报电子版
首页 > 艺文 > 小公园 > 正文

知见录/“百坦”与“缓”\胡一峰

2023-12-04 04:03:12大公报
字号
放大
标准
分享

  这些年国风流行,一些有意境的古诗文成了流行语。“陌上花开,可缓缓归矣”即为一例,我在各地见过几家茶饭舖子以“缓缓归”为名,昔年钱王思念妻子的情话竟成了挂满大街的招牌,恐怕是他不曾想到的。不过,“缓”确为中国文化精义之一。

  清代刘熙载讨论为文之法,说屈原之高明在于“优游缓节”,又慨叹“缓”很不容易做到。“缓”究竟是什么状态呢?杜元凯评价《左传》“其文缓”,刘熙载解读,此所谓“缓”,意指“无矜无躁”,为怕人误解,他又说,这“缓”可不是“弛而不严”。也就是说,“缓”不是文章结构散漫不严谨,而是指内涵充沛又行文节制。文章每一个字都有它自己的功用,增一字减一字,均有大损。古人评价《史记》也说过“其意深远,则其言愈缓”的话。文如其人,能写“缓”文者,必是饱学深思之士,有水一缸,示人一勺,没话找话、虚夸浮华之徒,是达不到这种境界的。

  作为文化精神,“缓”不仅是作文之法,也是办事哲学。古话说“事缓则圆”。饱受中国文化薰陶之人,做事讲求深思熟虑,不急不躁,谋而后动。和网上流行语“冲动是魔鬼”,语义有几分相似,但细品起来,“事缓则圆”更高一筹。因为它虽强调“缓”,却不是单纯抑制行动的欲望,而是以“圆满”为目标,寻求一条最佳实现路径。

  湖州人有句口头禅“百坦”,请客吃饭,告诉客人“百坦吃”;送客出门,必叮嘱一句“百坦走”;就是看到你在忙活,也要说一声“百坦忙”。“百坦”大意是不必着急,慢慢来,和钱王情书中“缓缓”意思相仿。和“缓”一样,“百坦吃”“百坦走”“百坦忙”绝不是不吃、不走、不忙,究其真意,实为“事缓则圆”的湖州版。如此说来,“缓”之精神,早为百姓日用而不知。读懂“缓”字,体悟中国文化会更真切一些吧。

点击排行