展览现场（韩秉华提供）

来自上海H＆S大师工作室最新消息，工作室两位主持人、来自香港的设计大师韩秉华、苏敏仪伉俪今年应邀前往比利时首都布鲁塞尔，参加布鲁塞尔中国文化中心专门为中国新年打造的“中国年·天下春”主题系列文化活动。夫妇二人专门在当地推出了“中国生肖文化展”，用自己的作品向当地民众和华人华侨介绍中国传统生肖。

 

比利时当地时间2月4日晚，中国驻比利时王国大使馆文化参赞向世海、布鲁塞尔中国文化中心主任葛译友与比利时、欧洲各界人士及华人华侨一百五十多人欢聚一堂，辞旧迎新，共同庆祝乙亥猪年的到来。韩秉华和苏敏仪的展览也于同时开幕，并将一直持续到3月底。

 

韩秉华、苏敏仪夫妇是香港知名设计师，最为难得的是在香港国际化都会成长的二人对于中国传统文化的研究也颇有造诣。2011年，二人正式在上海设立工作室，“H＆S”即是“韩＆苏”，又是“Shanghai＆Hongkong”之意，近年来他俩“香港开花、上海结果”，原创作品屡次在国内、国际等诸多设计大赛中获得殊荣和奖项，同时也为内地培养了大量的创意人才。

 

多年来，中国传统文化主题创作，一直是韩秉华、苏敏仪喜爱的题材。中国生肖也经常被二人运用到自己的作品中，并根据自己的理解重新演绎。韩秉华在布鲁塞尔接受记者电话采访时介绍，这次展览也是二人“中国生肖文化展”欧洲首秀。展览从传统出发，以当代视角解构十二生肖的内涵。展出的100余件生肖主题艺术作品涵盖琉璃、陶瓷、铜等不同材质，并通过水墨、水彩、油画等多种艺术手法进行呈现，以期通过生肖艺术诠释中国传统文化，为人类文明献上一朵艺术的浪花。