图：曾小敏的水袖功出神入化，美不胜收

　　今年端阳佳节，中央电视台《空中剧院》栏目现场直播由广东粤剧院副院长曾小敏联同文汝清、朱红星等演出的新编粤剧《白蛇传．情》，向全国观众展示粤剧的独特魅力。

　　这次直播演出，是粤剧首登CCTV11台，引起了全国戏剧迷注意。尤其是香港一班京崑爱好者，看了《白蛇传．情》後，深为剧中演员之唱做唸打吸引，更有“惊艳”之感：“原来粤剧这般好看，不是只有大锣大鼓吵得人看不下去，有些武打场面更连京剧演员也做不到。”

　　本周五起亮相新光戏院

　　为庆祝香港回归二十一周年暨贺粤港粤剧青年艺术文化交流，七月二十日至二十二日，新光戏院大剧院三天档期会演出两部大型粤剧製作，这个演出由双莲华粤剧团、千珊粤剧工作坊、惠群芳粤剧团三大机构联合主办，广东粤剧院二团协办。七月二十日先演由千珊与梁燕飞主演之青春版《牡丹亭．梦》；七月二十一日及二十二两天特邀曾小敏、文汝清及二团演出具高超艺术成就之《白蛇传．情》。

　　广东粤剧是中国南方最重要的剧种之一，基础深厚，在两广、港澳及东南亚一带华人地区有着深远影响。为了争取年轻观众欣赏粤剧，广东粤剧院近年在传统戏基础上加工排演了《白蛇传．情》，今次得在中央电视台CCTV11台首播粤剧，只因《白蛇传．情》结合了古典与现代的舞台样式，在思想内涵和艺术呈现上，为民族传统艺术注入了鲜活的时代气息，因而被选择为连台晚会的开篇演出，突显不同於以往的艺术追求。

　　《白蛇传．情》在传统戏《白蛇传》的基础上，选取“情”为切入点，提炼昇华“情”的实质与“爱”的内涵，运用粤剧综合表演艺术，结合现代理念舞台样式，演绎出一段感人肺腑的爱情故事。该剧在继承传统的基础上着重於提纯与创新，通过匠心独具的艺术手法，给人青春浪漫和唯美的艺术享受，贴合现代年轻人的审美要求。

　　《白蛇传．情》由撰编至二○一四年十月首演，团队目标一直希望能把此剧带入大学之门。经过数年努力，二○一七年，曾小敏凭此剧获得“梅花奖”，在大学演出时，就如流行歌手般，演毕台下一班曾小敏FANS年轻大学生高举鲜花湧至台口，把花送到曾小敏手上，就是曾小敏返回後台休息了，FANS仍在剧院依依不去。

　　能够得到预期效果，令青年观众能为《白蛇传．情》所吸引，曾小敏为此成绩感到开心。谈到《白蛇传．情》时，她非常坦白：“能够将《白蛇传》重新搬上舞台，是我的心愿。《白蛇传．情》予人非常唯美、亮丽的感觉，好清新，似水墨画，非常吸引。随着时代改变，观众要求提高，不会只满足看传统戏，以简单模式表达一个故事，创作者必用现代手法去丰满新创作，才能令观众满意。”

　　《白蛇传．情》专注於一个“情”字。曾小敏表示：“这部戏最核心的精神，就是情的内涵，爱的实质。”经过三年打磨、五次大改，故事中的“情”不断被提纯，令整部戏充满了爱情、亲情、友情、悲情、怨情和离情。经过多次公演，吸取意见後不断修改剧本、不断去芜存菁，如今，曾小敏感觉《白蛇传．情》全剧脉络已清晰，内容较初本精炼，作品呈现唯美的意境，似真亦幻的灯光，素雅淡墨的布景，诗情画意的唱词，让人置身於美的享受中。戏曲的现代美无所不在，相信这些优点，就是受到年轻学生群欢迎与喜爱的原因。

　　看过该剧的观众，都为曾小敏在剧中集闺门旦、刀马旦和青衣三个行当於一身的演出所折服。白娘子既温柔多情又勇敢，为追求幸福，捨生忘死，是旦行最吃功夫的角色之一。曾小敏刀马旦出身，兼工闺门旦、花旦、花衫，能调动多种技艺积累，文唱武打应付自如。

　　《白蛇传．情》是曾小敏功底的全面展示。“遊湖”一场，曾小敏扮相亮丽，气质娴雅，嗓音状态一直保持高水準，序曲中甫开腔：“人间一场恋，西湖几度春”，声线清丽圆润，行腔行云流水，唱腔和气息保持高度稳定。到婚後“相守候莲开”的浓情、第三场“求情”，“万山穿过鹤鸟飞”急赴崑崙山的身段表演，英姿飒爽，“盗仙草”一折，她并不是以武夺取灵芝救夫，而是以情打动鹤鹿二童，只是“求”草而非“盗”草。

　　舞长水袖表现白浪滔天

　　“水漫金山”中曾小敏身手更见不凡，许仙被囚金山寺，天兵天将围攻白素贞，为自保白素贞无奈反击。但所用武器却非传统戏之刀枪，而是曾小敏最擅长的长水袖。安排长水袖，是想表达白浪滔天之势，表现白蛇形态之美，腾挪翻转中，不仅是一种蛇态的延伸，也是一种善良的弱者无奈的抗争。十数支枪同时飞至，她一口气踢走，但仍不伤任何人。回断桥“昨日情始，今日情绝”的伤情，最後被收入雷峰塔“不管几生几世，我来寻你”，张弛有度，感情拿捏準确，把“人若无情不如妖”表达得淋漓尽致。

　　曾小敏以艺慑人，文戏精彩，武戏更火爆，充分展现其过硬的功底。要不是接受过极严格之训练，加上全部表演者集中精神配戏，演出者心灵一致，不可能做到这般水準，观众讚叹不已。

　　机会留给有準备的人，曾小敏平日虽要处理副院长的行政工作，但完全不丢练功。有谓“台上三分鐘，台下十年功”，由初学至今，曾小敏练功从来刻苦，毫不懈怠。上基本功课，无论毯子功、把子功、腰腿功、身段功，乃至唱功，每一样她都学得认真。老师上课时教的新动作，她很快便学会。下了课，在午休和晚修的时间，她总会一个人留在排练场，不厌其烦地练着。曾小敏的武功和舞功一直保持高水準。

　　筹拍4K高清电影版

　　除了幕前，曾小敏更称讚所有幕後拍档：“我们在桥的转动上要计算得非常準确，控制很困难，台前幕後演这个戏都很辛苦，但是《白蛇传》是我的最爱，作为一个演员，能有一个戏在唱做唸打、文场武场方面，皆可淋漓尽致地发挥，可以令我有表现的空间，辛苦和累全都值得。”

　　除了舞台版，曾小敏正在筹拍《白蛇传．情》电影版，这是粤剧首部4K高清电影，电影特技相当多，希望能吸引到更多年轻观众支持。

　　曾小敏用真情对待粤剧艺术。她认为舞台是一片圣地，更是一片朝圣者狂热耕耘的热土，因此需要孜孜不倦地用心用情去追求表演上的至美至善。她亲书自勉词：“人生与事业，或许是风云际会，是缘分所致。鲜花、掌声、喝彩，遮掩了汗水和热泪的万紫千红，易於把人迷醉。走过泥泞，越过山峰，保持时刻自醒不易，然昂首之姿，能持。”

　　（本版图片由广东粤剧院、千珊粤剧工作坊、戏曲之旅提供）