大公网

大公报电子版
首页 > 艺文 > 文学 > 正文

沪港情缘舞台呈现

2019-07-19 03:24:04大公报
字号
放大
标准
分享

  【大公报讯】沪港双城的紧密联繫,越剧亦是重要见证者。

  梁弘钧说,越剧在戏曲界一直追求“传统中最时尚,时尚中最传统”。因此,早在上世纪四十年代,就率先在舞台上引入现代化,如声光电布景、西洋乐器伴奏等等,对於当时刚刚起步的电影亦有重要引领作用,其中包括了电影之都的香港。甚至在早期,仅将越剧舞台演出翻拍成影片都很卖座。

  香港邵氏电影王国早年拍摄的多部古装片都对越剧有所借鉴,如《王老虎抢亲》、《红楼梦》、《桃花扇》等,或全本学习越剧,或是拷贝了角色妆容,或是参考了布景,抑或学习了剧本创作,香港观众透过这些影片看到了越剧的影子,很多祖籍江浙的港人更能略解乡愁。

  改革开放之后,香江艺坛对於越剧的关心依旧。如这次来港的名家们,她们在港演出基本一两年就有一次。香港作为无可争议的国际大码头,为越剧在海外的传播搭建了重要平台,也让这些艺术家收穫了更多在港澳台和海外的粉丝。另外,自从西九戏曲中心落成以来,与上海越剧院也有紧密联繫,交流演出计劃不断。

  梁弘钧说,“传承经典”、“复排提高”、“新编原创”和“实验探索”是驱动上海越剧院发展的四轮,这都离不开香港观众的支持。今年,西九特别选定了他们原创的沉浸式越剧《再生缘》於下半年在小剧场演出。

  看中这样带有实验性的作品,正是因为他们关注越剧探索创新的进展。此外,上海越剧的青年演员来港演出计劃也已确定,届时香江观众还将看到更多越剧的未来。

点击排行