今年恰逢城市当代舞蹈团（CCDC）的四十周年舞季，由CCDC主办、两年一度的“城市当代舞蹈节2019”现正於香港举行。今年有两部CCDC代表作品及多部来自欧洲、澳洲及亚洲的节目於多个场馆及公共空间上演。/大公报记者　汤艾加

　　CCDC代表作《Re-Mark》由驻团编舞家桑吉加（圆图）创作，该作品延续他为二○一八年佛罗伦斯“法比加艺术节”（Fabbrica Europa Festival）开幕节目创作的意念，在西九文化区自由空间进行全新的呈现。有关於这次的节目，桑吉加接受大公报记者专访并分享，当时在佛罗伦斯的作品也名为《Re-Mark》，它所表达的是有关於“城市的印象”，这次香港作品虽同名《Re-Mark》，但内容完全不同，是全新的版本。

　　《Re-Mark》双城两版本

　　《Re-Mark》分别表述桑吉加对佛罗伦斯和香港这两个城市的印象。於桑吉加而言，佛罗伦斯这座城市裏，有文艺复兴时期留存的历史厚重感，以及无处不在的艺术气息，他梳理众人的生活痕迹，慢慢建构起城市的记忆。而香港与佛罗伦斯是完全不同的环境，创作的条件也不相同，“因为这两件作品的气质相反，创作的时候情绪也不同。在佛罗伦斯排演时是春季，充满了浪漫的气息。而香港版本，我首先想到的就是两个词：‘关爱’与‘互助’，同时也有当下此刻‘不安’的情绪。”於是，他用放大局部细节的方式去表述城市的印记（Mark）。

　　我们每一天都会不经意地留下点滴印记，有脚印、指纹、略过脑海的画面，这些印记联繫了人、物和岁月。桑吉加通过十四位舞者呈现香港的版本，他说：“即使是香港的版本，也有两种不同的呈现。有在自由空间室内的全场演出，而本月二十二至二十四号的演出，整场演出除了在自由空间的室内演出外，还将有一部分内容在二楼的户外空间中展现。”他表示，经过两年多的洽谈及期待，舞团成为了自由空间的场地合作夥伴，这裏室内外空间都给予了现代舞非常多的可创造性，同时对於剧场空间的观众席数，没有其他剧场固定至少三百多的位置，而是可以设置一百多位观众的席位，如此在小剧场内将会有更多的可能性。

　　团队会坚持演出

　　儘管面对当下的社会因素，在桑吉加看来仍是必须完成这个舞蹈节，因为艺术既是人文的习惯，更是人们重要的精神生活需求。他表示，现时存在着一些不可控的因素，但团队会坚持演出，努力保障舞蹈节顺利完成。艺术需要培养，桑吉加感慨通过近年来不同艺术节、舞蹈节的举行，也为不同艺术形式培养了一班稳定的观众，而且大家对於不同类型的艺术欣赏水平高，现代舞开始被人们关注及接受。他期待一切能尽快平复，香港的文化才能有更好的发展空间。

　　《Re-Mark》由城市当代舞蹈团主办及製作、西九文化区合办，在自由空间大盒演出至本月二十四日，合共五场，门票现於西九文化区网址www.westkowloon.hk发售。其他演出场地还有葵青剧院演艺厅、香港兆基创意书院多媒体剧场等。更多节目详情可浏览网址www.ccdfestival.hk。 图片：城市当代舞蹈团提供