3月14日，由国家广播电视总局国际合作司主办的首届“华语内容国际传播论坛”在香港国际影视展举行。论坛以“以视听为媒，与世界共享中国故事”为主题，来自内地、港澳和美国、韩国等地的媒体机构负责人及主创团队，就华语内容国际传播与合作的新形势、新发展，分享信息、交流经验、互相启迪、共话未来。\大公报记者 徐小惠

　　国家广电总局国际合作司一级巡视员周继红在致辞中表示，在全球内容产业多元化发展的当下，华语内容供给能力增强、传播渠道呈现多元化特点，国际竞争力不断增强。她表示：“加强华语内容国际传播，是提升中华文明传播力影响力、加强中外文明交流互鉴的热烈呼应，希望业界强化精品内容创作，深化视听交流合作，开拓创新、携手共进、形成合力，讲好中国故事，为构建人类命运共同体贡献中国智慧和中国力量。”

　　林枬：将内地和香港优势结合

　　中联办宣文部副部长林枬在致辞中谈到，香港影视产业高度发达，国际传播实践丰富，有辐射世界的成熟网络，善于以国际视角和国际话语讲述中国故事，香港“一国两制”的成功实践为视听创作提供了宝贵资源。他期待业界将内地和香港优势资源有机结合，让世界更好了解中国、读懂中国、认同中国。

　　浙江省委宣传部常务副部长来颖杰提到，在交流互鉴的国际合作中，浙江涌现出一批深耕海外市场多年的优秀企业，至今已向200多个国家及地区发行超过20万小时的影视内容。他表示今后浙江将着力推动文化事业大繁荣大发展，提升广播影视、文学艺术等发展质量，打造一批文化地标和文艺精品。

　　中国电视艺术委员会秘书长易凯以《百花迎春──电视文艺精品用心用情讲好中国故事》为主题，认为要从中国文化富矿中汲取资源，进一步促进中国电视和网络视听文艺的百花齐放。华策集团总裁傅斌星、凤凰秀首席执行官徐欣欣、国家外文局解读中国工作室负责人陈方则从海外发行和制作的角度，分别以“华剧场”、“凤凰秀”以及中外合拍纪实节目为案例，分享如何以更容易被海外观众接受的方式，将华语内容透过平台传播至国际。

　　李路：创作不限于某个地区

　　澳门广播电视执行委员会主席罗崇雯、韩国ASTORY制作公司会长Nikki Semin Han、美国拉丁传媒公司首席执行官、创始人José Escalante分别带来了澳门、韩国、拉美市场的国际合作经验。

　　在最后的圆桌论坛环节，优酷副总裁谢颖，芒果TV版权中心总经理任旭，电视剧《人世间》《人民的名义》导演李路，《三体》导演杨磊，《去有风的地方》总监制张灼，TVB77工作室有限公司导演锺澍佳，雅文传媒总经理王政等优秀主创，围绕“流媒体时代华语内容国际传播的机遇与挑战”主题进行探讨和交流。

　　李路提到《人世间》在拍摄之初就被Disney+买走版权，而作为内容创作者，他希望创作作品不局限于某个地区，具有伟大性；杨磊则表示在拍摄《三体》时，他们希望跳脱西方科幻作品“太空歌剧”、“赛博朋克”的桎梏，从中国的现实主义拍摄手法出发，让科幻不再遥不可及。