大公网

大公报电子版
首页 > 艺文 > 文学 > 正文

曹诚渊:为两地舞者搭建交流平台

2023-04-15 04:24:54大公报
字号
放大
标准
分享

  图:《我本楚狂人》舞蹈片段。

  为促进香港和内地舞蹈人才的对话,由香港风临山海舞蹈制作与北京雷动天下现代舞团共同策划的第一届“风雷舞蹈平台”日前在香港文化中心剧场举办。作为香港风临山海舞蹈制作总监和北京雷动天下现代舞团艺术总监,在香港创办过专业现代舞团的曹诚渊怀抱着“从头再来”的信念,为香港与内地现代舞舞者搭建交流平台。\大公报记者 颜 琨

  本届“风雷舞蹈平台”以“香港─北京舞蹈交流”为主题,呈演由曹诚渊编导、北京雷动天下现代舞团演出的《我本楚狂人》、邀请来自北京的新生代编舞家许一鸣赴港与香港青年舞者合作演出作品《肢体鈎沉》。此外,平台特别策划“香港─北京现代舞精品展演”,将3位北京编舞家和3位香港编舞家创作的6部风格各异的短篇舞蹈作品共冶一炉。

  节目兼具京港元素

  44年前,曹诚渊在香港创办第一个专业现代舞团─城市当代舞蹈团,并在40年间担任该团团长,将现代舞的魅力带到香港。2019年,曹诚渊创办风临山海舞蹈制作公司,以“立足香港、胸怀中国、放眼世界”的宗旨,促进香港与内地现代舞的交融互通。

  曹诚渊回忆道:“40年前的香港被称作‘文化沙漠’,就连舞蹈都没有太多人关注。建团的时候,我们的第一场演出只卖出50张票,也就意味着只有50个观众来看。正是我们有一群人站出来,热爱现代舞也愿意花时间去做,才有了现在的舞蹈艺术氛围。”

  现代舞起源于20世纪的欧洲和美国,不少在香港学习现代舞的舞者师从外国舞者,会先入为主地认为去美国和欧洲更有发展前景,反而对内地现代舞发展知之甚少。这让在香港和内地都有不少工作经验的曹诚渊觉得,是时候做一些香港与内地交流的活动,让更多香港舞者了解内地现代舞的发展。

  作为第一次在香港举办的现代舞交流平台,曹诚渊力求每一个节目中都具备香港和北京两种元素。“《我本楚狂人》是香港编导和北京舞团的合作,《肢体鈎沉》是北京编导和香港舞团的合作。许一鸣的节目是两年前做的,我看了很喜欢,便邀请他参加我们的活动。这一次和香港舞者的合作,他还特意在香港拍摄了一些影像内容,声音部分也用了粤语。”

  “天下驿站”已具规模

  为了让更多观众了解中国的现代舞,曹诚渊在过去的几十年间前往内地多个城市演出、筹备艺术节。在他看来,每一个城市的现代舞发展都很不一样。“上海建了上海国际舞蹈中心后,专门做了不少现代舞的作品。正是有了一拨人的努力,上海的现代舞在10年间发展迅速,北京和广州也是这样。这几年,二三线城市也陆续有现代舞演出的需求。”

  曹诚渊曾在2017年建立名为“天下驿站”的中国民营现代舞组织网络,以共享资讯、交流经验、切磋合作的方式共同推进现代舞在中国的发展。迄今为止,“天下驿站”已有50多个城市的70多个组织加入成为会员。在本届“风雷舞蹈平台”展演期间,不少内地会员专程来到香港,前来与舞团交流。

  此外,曹诚渊还参与创办“广东现代舞周”、“北京舞蹈双周”、“香港城市当代舞蹈节”、“粤港澳大湾区舞蹈周”等活动,让现代舞深入到各地观众之中。让曹诚渊印象深刻的是,很多观众一开始都觉得中国不可能有现代舞。“在举办舞蹈节的时候,大多是外国舞团的票先卖完,然后才是中国舞团的票。但观众看完中国舞团的表演之后,都会有出乎意料的感觉。舞团在内地巡演时,像《我本楚狂人》这样的卖座节目颇受欢迎,票卖得非常好。”

  令他印象深刻的是,大使馆的工作人员亦是舞团演出的忠实观众。“对他们来说,没想到能在中国看到这样的演出。最近,我们的舞团还被瑞士驻华大使馆邀请去他们的使馆里进行表演。”

  对于曹诚渊来说,在不同时代推广现代舞有不同的处境。40多年前,在香港创立现代舞团的时候更多是自己找资源,而现在去推广现代舞可以得到特区政府、香港演艺学院、艺术发展局等平台的支持。“我希望通过巡演、艺术节等活动能够慢慢影响一些人,让他们能够认可我们所做的东西,持续支持这种交流。”

  图片:主办方提供

点击排行