大公网

大公报电子版
首页 > 艺文 > 文学 > 正文

“粤语是非常有魅力的语言”

2023-04-28 04:24:56大公报
字号
放大
标准
分享

  图:徐涛曾为电影《阿甘正传》配音。

  早在1997香港回归祖国那一年,徐涛就演绎过表达香港回归前心情的诗歌作品《最后一分锺》,他对大湾区的文化并不陌生。“香港对潮流、对流行文化的捕捉是相当敏锐的,广东是改革开放的前哨,最早吸收了港台流行文化的元素,做到了相容并包,也吸引了一大批精英人才。”在徐涛看来,大湾区文化艺术的群众基础非常好,蓬勃的经济发展造就了此地深厚的文化根系,粤语文化根深叶茂。

  近年国家不断组织港澳高校的青年到北京参观、学习,徐涛也和不少港澳青年学子深入交流过,他希望这些青年学好普通话的同时,保留好粤语的文化特色。“粤语本身是非常有魅力的语言,诗歌朗诵完全可以用粤语读出来;港澳年轻人一下子从粤语语境进入到标准的普通话语境,会遇到不少瓶颈,比如发音很难纠正。”徐涛认为,学好普通话的同时不必丢掉地域文化特色,不会说家乡话,就如“无根之木”,好似丢弃了血脉传承的东西,缺少了生命的丰富性。

点击排行