【大公报讯】因内地税收政策变化令去年溢利增加，及疫情影响作出的减值损失，中国太平（00966）今年上半年股东应佔溢利大幅倒退57.3%至28.77亿元，不派中期股息。期内太平人寿的新业务价值为27.08亿元，下跌58.7%，差过市场预期。不过，管理层指，新业务价值於第二季已有改善，有信心第三季新业务价值继续保持改善趋势，单季度同比有望实现较大正增长。

　　中国太平人寿总经理程永红表示，疫情打乱了集团首季的部署，新业务价值录得大幅倒退，但第二季跌幅已明显收窄，下半年会专注於价值型产品，对下半年新业务价值增长有信心。

　　至於现时业务的恢复情况，她透露，除总公司的大型培训外，其他销售工作已全面回复，不少工作流程亦已转移至线上进行，相信科技可协助代理人提升争取客户效率。

　　减值损失方面，投资管理部总经理吴松表示，受疫情影响，资本市场出现大幅波动，集团是出於审慎考虑作出减值，若资产价格回升，会回拨过来，强调对现金流无实质影响。