图：香港继续发挥离岸人民币枢纽的先发优势和规模优势，并以离岸人民币业务为抓手，持续提升香港国际金融中心影响力。

　　2021年新年伊始，香港经济再次走到十字路口，新冠疫情发酵与此前的中美博弈、修例风波等事件裏应外合，导致香港经济面临下行之痛，而有纪录以来最大幅度经济衰退使香港经济中长期存在的结构性问题再度显性化。与此同时，全球经济的K形复甦和内地成为全球唯一连续两年取得正增长的主要经济体的事实，将为香港经济带来难得的亮点和新增长点。

　　【文接25日A13版】

　　四、抓住双循环新机遇

　　香港应抓住内地双循环新机遇，发挥自身内外经济双循环关键节点的特殊性，提升对内地经济价值的总体体现，在助力内地经济重塑国际合作和竞争新优势的进程中开拓自身的发展空间。

　　首先，鼓励更多的香港企业参与内地经济大循环。内地经济将从投资和出口拉动转换为以消费为主体的内需拉动，增加居民可支配收入，进一步提升收入分配的合理性，有序扩大中等收入群体，缩小收入分配差距。香港应积极抓好内地经济高品质发展的新机遇，积极参与内地内需驱动的新经济发展。多年来，香港自身在内地有大量的投资，并成为世界主要国家／地区的数千家国际投资者和跨国企业投资内地市场的首选管道。香港应在持续保持并优化自身营商环境的同时，发挥自身市场理念和相关的制度设计特长，鼓励更多的企业参与内地经济大循环。

　　其次，推动香港经济多元化，提升经济发展的品质。2021年，数字经济、生命健康等产业取得快速发展，互联网、人工智慧等实现人财物的无缝衔接，加速推动去中心化进程。内地加快推动核心技术自主创新，促进数字经济、生命健康、新材料等战略性新兴产业的发展，加速科技生态体系的替代和循环，把科技创新作为推动实体经济高质量发展的关键要素，实现产业结构转型升级，推动产业链、供应链从国际分工转向国内分工为主，降低对国外市场的依存度。

　　香港拥有扎实的基础科研力量和创新能力，在生物医学、神经科学、基因组学、疫苗技术、幹细胞技术等领域具有国际领先水準的研究实力。香港科技创新支持系统较为完善，建立了高度开放和与国际接轨的科研体系，知识财产权保护达到国际较高水準，吸引了大量高质素的创新人才，建立了国际领先的高等教育学科体系。香港可以充分发挥以上制度优势和先发优势，与内地创新型企业和先进製造、高端製造等行业深化合作，推动科研成果加快转化为适应市场需求的产品和服务，共同开发内地市场，为内地科技创新产业发展服务。此外，应当鼓励具有优势和吸引力的创新科技型企业选择香港市场，为香港经济提供新的增长动力，促进经济转型，协助化解深层次矛盾和风险。

　　再次，以离岸人民币业务为抓手，持续提升香港国际金融中心影响力。内地经济高品质发展将推动新一轮金融市场开放，进一步提升人民币作为储备货币的地位。2020年人民币汇率上升6.3%；2021年人民币汇率持续走强，创出2018年6月以来的最高水平。目前来看，人民币相对其他货币保持正息差，内地金融资产被纳入更多的全球金融指数，提升人民币资产对投资者的吸引力，将支持人民币汇率保持稳中偏强的升值态势。

　　香港应继续发挥离岸人民币枢纽的先发优势和规模优势，继续推动离岸人民币业务发展，并助力“一带一路”沿线人民币在贸易和投资中的使用，增加香港金融机构在人民币业务领域的影响力。同时，协助内地完善自贸区和自由贸易港体系建设，加快打造中资企业“走出去”布局辐射节点，吸引内地有影响力的行业龙头企业走出去，在香港进行投资布局，建立海外或区域总部，提升走出去的效率，香港应抓住内地新一轮金融市场对外开放的新机遇，提升国际金融中心的竞争力。