图：全运村的厨师为港团提供中秋茶点。\大公报记者李阳波摄

　　图：全运村志愿者服务中心副主任程婉茹。\大公报记者李阳波摄

　　从粤语翻译到粤式餐饮，从专车出行到房间里小小的转换插头，为了能让香港代表团在陕西期间感受到家的温馨，安心比赛、舒心生活，开心每一天，十四运组委会执委会和西安全运会村委会，从半年前便开始专门筹备。按照香港运动员的特点和生活习惯，一一进行了精心的安排。

　　全运村住宿服务中心全运村房屋总监王京在接受大公报记者采访时表示，为了给香港运动员提供周到的服务，十四运组委会从细节入手，点滴保障，确保香港运动员食住行都能有家的感觉。

　　全运村志愿者服务中心副主任程婉茹告诉大公报记者，他们专门招募了粤语志愿者。从机场接站到驻村服务，粤语志愿者们都尽心尽力让香港运动员宾至如归。开赛后，全运会村委会更是特别留意港代表团每位成员的生日，随时准备来一个惊喜全运生日party。

　　在9月20日举行的陕港澳运动员中秋交流活动中，香港运动员们围坐桌前，在非遗传承人和志愿者的教授下体验剪纸技艺，剪出了一朵朵象征团圆的“团圆花”。香港射箭队运动员林淑贞表示，此次来到陕西参加全运会，尽管没有拿奖牌的机会，但是能来就已经很开心，“参加全运会和在国外比赛是完全不同的感觉，在这里就是在自己家里比赛，很亲切。”