图：黄镇廷处理关键分不够果断。\美联社

　　【大公报讯】WTT乒乓球年终总决赛昨天在新加坡举行第3天赛事，中国香港男、女子乒乓球好手黄镇廷及杜凯琹分途出击男、女单8强，结果黄镇廷以局数1：3不敌日本的张本智和，杜凯琹亦以1：3输给另一日本球手早田希娜，同告无缘4强。

　　男、女单各有16位球手参加，黄镇廷及杜凯琹是唯一能参赛的港乒代表。两人在16强表现不俗，黄镇廷以3：1击败法国的哥斯，杜凯琹则以3：0淘汰应届世界锦标赛冠军、中国名将王曼昱，晋级8强。可惜两人同样未能在8强更进一步。

　　黄镇廷以4：11、11：7、6：11、11：13不敌张本智和出局，杜凯琹以1：11、5：11、11：6、8：11输给早田希娜。港乒教练张瑞赛后表示，黄镇廷处理关键分不够果断，杜凯琹在接发球需要改进。