图：翁厚全是香港首名参加冬奥高山滑雪项目的男子运动员。

　　香港滑雪队将会派出一男一女出战下月举行的北京冬奥会。中国香港滑雪总会昨天举行记者会，以视像通话形式访问了两名参赛运动员，19岁的金和晓将参加女子高山滑雪回转和大回转项目，她坦言很荣幸能够代表香港参赛，希望体验比赛，尽力表现自己及做到最好；17岁的翁厚全则期望在男子回转和大回转跻身前五十名，并且抓住今次难得的机会，好好表现自己。\大公报记者 张锐

　　由于两名年轻选手正在波斯尼亚训练，因此香港滑雪总会选择以视像通话形式安排运动员与传媒见面。

　　金和晓曾经出战全国冬季运动会和冬季青年奥运会，拥有一定的比赛经验。不过，由于新冠肺炎疫情原因，金和晓在去年6月已经远赴欧洲展开训练，现在身处波斯尼亚，中途一直未有机会返到香港。她说花了大量时间训练和比赛，就是为了能够参加冬奥，当达到参赛资格后更激动不已。冬奥即将开始，金和晓坦言兴奋之余又有一些紧张，对于能够代表香港参加冬奥感到很荣幸，虽然有一些脚部伤患仍未康复，但相信不会影响发挥。目标方面，首次参加冬奥的她表示，自己经验尚欠，难以估计成绩，希望能够体验更多，尽力表现自己做到最好。

　　翁厚全已成为香港首名参加冬奥高山滑雪项目的男子运动员，前途无限。谈到争取冬奥资格，他透露过程很有挑战性，自己亦一直长期在香港以外的地方训练和比赛，加上疫情的原因，造成很多困难，但对最终能够代表香港参加冬奥感到很开心。他亦对于即将在冬奥亮相感到很兴奋，认为将收获难以置信的经历，他希望抓住机会表现自己。

　　两人预计下周日出发到北京适应场地。