资料A

　　2022年香港电影《明日战记》海报（见附图）

　　资料B

　　袁和平以导演和动作指导身份享誉国际，曾为不少荷里活电影担任武术指导，其中包括经典科幻电影《廿二世纪杀人网络》（The Matrix）三部曲。近日，本港有科幻电影钜製《明日战记》上映。

　　香港电影曾经历辉煌时代

　　袁和平接受记者访问时，分享自己的看法：“当然有看！我非常欣赏古天乐的魄力，去完成了一部科幻电影，我觉得是香港之光！”他指出，很久没有看过如此具质素的香港电影。他坦言：“香港电影曾经有过非常辉煌的年代，而且辉煌的时间好长，然而因为环境因素，令香港电影失去了昔日的光芒。”

　　演员古天乐曾指出，《明日战记》未能及得上西片的质素，袁和平亦欣赏他的诚实：“说不及西片，倒也是真话，的确在各方面也有所不及。但能否追上荷里活的质素？可以！再多等两、三年吧！”

　　整理自2022年9月报章资料

　　资料C

　　香港电影《录影歹》（TAPE）正式开镜，并举行开镜仪式，外籍导演Bizhan Tong陪同一众香港明星李施嬅、关智斌、栢天男等主演出席，祝愿电影拍摄成功顺利。《录影歹》是翻拍自荷里活同名电影，讲述三名男女主角事隔多年再次相遇，三人之间挖出彼此之间的秘密和矛盾。原作由奥玛花曼（Uma Thurman）、伊芬鹤基（Ethan Hawke）等外国明星主演。现时香港版本会加入了亚洲语境，将有新的面貌。这次《录影歹》得以重拍，全靠导演努力安排。不少传媒曾经指出，这个剧本有多个国家争夺，包括宝莱坞，全因导演诚意打动原电影负责人，最终才能够在港拍摄。

　　整理自2022年9月报章资料

　　（a）参考以上资料及就你所知，荷里活电影文化带给香港什么影响？试加以解释。（8分）

　　生活质素方面，荷里活电影有助提升香港人的生活质素。荷里活电影的拍摄科技及理念先进，题材创新，大家可以从中了解西方电影文化，亦能当作消閒娱乐，如3D的拍摄方法等。总的来说，荷里活电影包含的西方文化、拍摄方法及情节为港人提升生活质素。

　　经济商机方面，荷里活电影受到欢迎，相关的产品亦会大卖，代理不同产品者能从中获利。一齣卖座的荷里活电影除了带来影碟及原声大碟的大卖，更有附属产品如卡通人物玩偶、海报等推出，代理商品的公司也因此获得商机，得以扩充发展。总的来说，商家会利用荷里活电影中的不同元素来创造商机，从而获利。

　　电影方面，也会为本地电影带来挑战及机遇。投资在荷里活电影的各方面资源皆多，质素甚高，本地电影的观众或会流失。但另一方面，本地电影亦可吸收荷里活电影制作经验和技术等，有助推动本地电影发展。总的来说，荷里活电影虽为香港电影带来冲击，亦为其带来进步的机会。

　　（b）“香港电影业应学习荷里活电影文化，有利长远发展”，你在多大程度上同意这看法？解释你的答案。

　　同意　　

　　制作方面，香港电影业应学习荷里活电影文化，有利提升本身的电影制作技术。香港电影制作人可以透过学习荷里活电影，如拍摄、录音、剪接、包装、动画技术等，一方面可以不断提升本身的制作技术，有利改进本港电影拍摄技术，另一方面更可逐步跻身国际影坛，有助回应全球化电影文化的挑战。总的来说，香港电影业应学习荷里活电影文化，有利长远发展。

　　内容方面，香港电影业应学习荷里活电影文化，有利丰富本身电影剧本内容。香港电影曾深受世界不同戏迷欢迎，如功夫电影便曾扬名四方。可惜，香港电影剧本内容受本身地域限制，往往未能跳出原有的框架。学习荷里活电影文化，如近日的《明日战记》便是好例子，引入新的电影剧本内容，或更受戏迷欢迎。总的来说，香港电影业应学习荷里活电影文化，有利长远发展。

　　发行方面，香港电影业应学习荷里活电影文化，有利将电影发行至世界各地。一些香港电影往往以香港为主要市场，剧本以本地故事为主，未有考虑国际视野，因此当发行至外地时，或遇到较大困难。荷里活电影则不同，较多考虑国际市场，不限于一地。若香港电影业以此为学习对象，或有利将电影国际化。总的来说，香港电影业应学习荷里活电影文化，有利长远发展。

　　不同意　　

　　制作方面，香港电影业不应学习荷里活电影文化，否则可能失去本地制作的特色文化。香港电影有本身的制作风格，这是配合本地人才、场地和器材等。若硬套入荷里活电影文化，或影响制作流程。香港地少人多，电影制作需考虑不同的因素，如借用场地限制，因此未必能用荷里活电影的制作文化。总的来说，香港电影业不应学习荷里活电影文化，这不利长远发展。

　　本地剧本内容精彩有特色

　　风格方面，香港电影业不应学习荷里活电影文化，或失去本地电影文化风格。香港电影有其独特的风格，如本地特色的功夫片、警匪片、鬼怪片等，若硬将荷里活的电影文化套入香港电影中，功夫片或会变成充满科幻特色，失去本地原有的风格，再难称得上是香港电影。总的来说，香港电影业不应学习荷里活电影文化，这不利长远发展。

　　剧本方面，香港电影业不应学习荷里活电影文化，或失去本地电影剧本精彩内容。香港剧本内容有本身独特的地方，这是本地独有，如香港电影《无间道》，谈及警察与匪徒互相卧底的策略，这是本地剧作家的杰作，后更有外国片商购买剧本翻拍电影。由此可见，香港电影剧本优秀卓越。总的来说，香港电影业不应学习荷里活电影文化，这不利长远发展。

　　陈志华老师