问：医生，听闻你最近受伤成了病人，并在当中学习到从病人角度去看医疗体系。

　　答：对，我乃跑步爱好者，平常都有跑步习惯，跑了二十多年，曾参加不少马拉松或长途远足的赛事。事发那天，早上六时起床后，看见窗外刚刚下了一场骤雨，令酷热的天气变得凉快，正适合在郊野跑步。出发时一切顺利，但回程时，不幸在下坡时滑倒，跌断了足踝。

　　问：糟糕！在郊区召唤救援，一定花费很长的时间！

　　答：由报警到救护人员送抵就近诊所再转往医院花了约3小时30分。事实上，救援时间延长的因素有很多，事发在郊野是其一，因为消防必须先确定伤者位置，救护员才可到场救援。所以，我们在召唤救援时，必须清楚无误地说出事发地点；同时也需要时刻和警务人员或救援人员保持沟通。

　　问：你跌断了足踝，到达急症室后，要否立即动手术？

　　答：到了急症室后，首先经医生检查及判断了伤势，因为医疗团队需要清楚知道病人的身体状况，才可以计劃治理方案。

　　问：若不幸受伤，有什麼需要注意？

　　答：受伤后，在医疗团队决定治疗方案之前，应尽量避免进食或喝大量流质，因胃裏若有食物或大量液体会增加呕吐和施行紧急手术的风险。同时，应清楚地向医疗团队讲述身体状况如藥物敏感、慢性疾病，以及惯常服用藥物习惯等。也可用手机先将藥袋上的藥物名称拍摄储存，以备不时之需；若家有长者，至亲也可帮忙储存这些资料。

　　问：医生，你住院期间可有什麼体会呢？

　　答：在医院，观察到病房繁忙，吞吐量极大，住院病人长满，大部分为长者。医护人员的工作日以继夜，疲於奔命。病房情况感觉与1980年代的不相伯仲，令人不禁反思，为何花了不知多少个千亿元后，不少医院裏头仍有病人要睡在走廊通道上？医疗团队为何仍旧喊人手不够？兴建更多的医院是否就可以解决这个问题？再者，香港人均寿命继续延长，年老体弱，二三十年后情况将会演变成什麼模样？

　　话说回来，从住院期间的观察所见，病房中年纪愈大的病者，愈难适应入院生活，愈需要更多照顾，如处理个人卫生和饮食。在晚上，光线暗淡时，有些长者的脑筋会容易变得较为混乱，或者会自行爬下床，或者会大声叫喊。这情况不但令病者增加了伤害自己的风险，亦令医护人员的工作量倍增。心想，在可能的情况下，若医院容许家人或外傭留院陪伴，或许可纾缓这方面的问题。今趟意外，也提醒了自己应尽早购买住院保险，以便在将来有需要时，可以多一个选择转往私家病房或私家医院继续接受治疗。此次意外亦提醒自己年轻不再，意外不可预计，出外时随身应带备可联络家人或救援的方法，如电话或令救援团队可联络家人的资料，如过了胶的字条、刻上资料的手镯等；在家则应安装救命鐘随时备用。慎记！

　　整理：谢芳

　　上述纯是医者个人专业意见，只作理性讨论和参考之用，有需要时必须求诊相关医生。如有医学上的疑问，欢迎电邮至：cyt.tkp@yahoo.com