图：林保全（1951-2015）用声音演活“叮噹”

　　多啦A梦深受香港人喜爱，说起香港与多啦A梦的缘分，要追溯到1973年，当年《多啦A梦》（当时名为《叮噹》）由《儿童乐园》杂志引入香港，令香港成为其在日本以外最早的出版地区。1980年代中后期，《叮噹》由“海豹丛书”公司出版，直至1992年由玉郎集团（后更名文化传信）出版，1996年更名为《多啦A梦》。第17集后的大长篇、作品集、电影版及其他漫画系列，自1999年起由香港青文出版社陆续出版。文化传信又於2002年及2005年推出《多啦A梦文库版》香港中文版及《多啦A梦+》等书籍。

　　它的动画片版本，早自1982年在TVB翡翠台节目《430穿梭机》播放（同年首套电影版《八宝叮噹》，原名为《大雄的恐龙》亦上映），如今於星期六、日及一下午在翡翠台播出。

　　香港资深男配音员“全叔”林保全曾为多啦A梦配音长达33年，直至他2015年猝逝为止，当年上映的《STAND BY ME：多啦A梦3D》成为他的电影遗作。不少人表示林保全的配音令角色更加活灵活现，早已与角色合二为一，深入人心。