今天是 2008年9月6日  星期六   顯示器最佳分辨率1024X768 今日天氣 加入最愛 設為首頁

大公報PDF
讀者推薦
廣告業務
   
當前位置:國際>國際新聞>正文   向友推薦 關閉窗口打印頁 評論
推薦您使用Newspop新聞快遞
 
家鄉話能解老虎「鄉愁」
2007-6-3

【大公網訊】據加拿大《明報》報導,加拿大愛蒙頓市瓦利動物園管理員向法語遊客招手,呼籲他們到動物園探望一頭西伯利亞虎,多跟它說法語,一聲bonjour(你好)能解老虎鄉愁。

7歲雄老虎伯里斯在魁北克出世,2006年5月移入愛蒙頓瓦利動物園,職員發現他對英語口令沒反應。動物園只好請法語裔動物園管理員埃佩爾看它,試著對他說幾句法語。

埃佩爾來自沙斯卡寸旺省,差不多在伯里斯來的時候開始在瓦利動物園工作。

埃佩爾說:「我說bonjour,伯里斯,接著用法語對它說話,它就起身,走到我跟前。」

埃佩爾指出,伯里斯聽見遊客說法語,甚至會精神抖擻起來。她說:「特別是剛來的時候,因為(法語)是他習慣的語言。」

瓦利動物園的職員發現,伯里斯移居1年左右,法語依然是它偏愛的語言。

伯里斯喜歡法語,馴獸師不覺奇怪,他們早就知道,高等動物認識及回應特定的人類語言。

研究動物行為的阿爾伯達大學心理學家斯特迪醫生指出,狗和貓可以學習及響應差不多任何語言。

伯里斯在魁省格蘭比動物園誕生後,由人類扶養長大,它的訓練員都用法語。

瓦利動物園營運主管特雷克爾承認,伯里斯這一年來逐漸習慣阿爾伯達省語法。但特雷克爾說,伯里斯以「說法語的老虎」聞名遐邇,他希望遊客慕名探視這只稀有老虎,以及用他習慣的語言對他說話。

來源:中新網

注:【大公網訊】或【大公專訊】為本網即時新聞,非引自《大公報》,敬請留意。

 
相關新聞

即時新聞 更多>>

大公網簡介|| ||操作指南
大公報總機:(852)2575 7181 大公網香港: (852)2573 9795
大公網深圳 市場部:(86755)2664 8947   編輯部:(86755)2664 0442   技術部:(86755)2642 6041
向報社投稿, 請Email:   向大公網投稿, 請Email:
大公網版權©所有,未經允許,不得轉載 中國大公網絡有限責任公司
建議使用800X600 IE4.0以上,Netscape 6.0以上版本的瀏覽器瀏覽