¡i¤j¤½ºô°T¡j¬ü°ê¥Ûªo¤j¦ë¬¥§Jµá°Çªº®]¤l¡B92·³ªºÀ¹ºû•¬¥§Jµá°Çªñ¤é«Å¥¬¡A¦V¥À®Õ«¢¦ò¤j¾Ç®½ÃØ1»õ¬ü¤¸¡C³o¬O«¢¦ò¤j¾Ç«Ø®Õ¥H¨Ó¦¬¨ìªº³Ì¤j¤@µ§®½´Ú¡C³o¦ì»õ¸U´I¯Î¦bÁn©ú¤¤»¡¡A³oµ§´Ú¶µ±N¥Î¤_¤ä«ù¥»¬ì¥Í¨ì°ê¥~¤j¾Ç¾Ç²ß¡A幷À°§U«¢¦ò¤j¾Çèè°_¨BªºÂX¤jÃÀ³N±Ð¨|ªºp¹º¡C
¾Ú³ø¹D¡AÀ¹ºû•¬¥§Jµá°Ç¬O«¢¦ò¤j¾Ç1936¦~ªº²¦·~¥Í¡C¥L¦b®Õ´Á¶¡´¿¸g«e©¹¼w°ê¾Ç²ß»y¨¥©MÃÀ³N¡A¦]¦¹²`ª¾¨ì°ê¥~¾Ç²ß¥H¤Î¾Ç²ßÃÀ³N¾Ç¬ìªº«n©Ê¡C«¢¦ò¤j¾Ç®Õªø¼w¾|•ºÖ´µ¯Sªí¥Ü¡A¾¨ºÞ«¢¦ò¬O¥@¬É¤W±µ¨ü®½´Ú³Ì¦hªº¤j¾Ç¡A¦ý¬O¬¥§Jµá°Çªº³oµ§®½´Ú¤´µM¨ã¦³Á|¨¬»´«ªº§@¥Î¡C¦¹«e¡AÀ¹ºû•¬¥§Jµá°Ç´¿¸g爲«¢¦ò¤j¾Çªº©Ô¤B¬ü¬w¬ã¨s¤¤¤ß®½ÃعL2500¸U¬ü¤¸¡C
¬ü°ê¤@¨Ç¤j¾Ç¾Ö¦³Ãe¤jªº®½§U°òª÷¡A¦Ó¥B¸êª÷³W¼Ò¶Vºu¶V¤j¡A¤j¾Ç¤§¶¡³h´I®t¶Z¤]¶V©Ô¶V¤j¡Aª½±µ¼vÅT¾Ç¥Í¨ü±Ð¨|¾÷·|ªº§¡µ¥¡C¬ü°êªº¤j¾Ç¡B¤×¨ä¬O¨p¥ß¤j¾Ç¡A¾ú¨Ó³£¦³²¦·~®Õ¤Í¥H¤Î·Oµ½¾÷ºc爲¨ä®½´Úªº¶Ç²Î¡C«¢¦ò¡BC¾|©M´¶ªL´µ¹yµ¥µÛ¦W¾Ç©²³QºÙ爲¥þ²y¡u³Ì¦³¿ú¡vªº¾Ç®Õ¡C«¢¦ò¤j¾Çªº®½§U¸êª÷¥Ø«e爲340»õ¬ü¤¸¡BC¾|¤j¾Ç225»õ¬ü¤¸¡B´¶ªL´µ¹y¤j¾Ç158»õ¬ü¤¸¡C¤£¹L²ÎpÅã¥Ü¡AºI¦Ü¨ì¥h¦~6¤ë¡A¬ü°ê4500©Ò°|®Õ¤¤¡A¾Ö¦³1»õ¬ü¤¸®½§U¸êª÷ªº¤£¨ì400©Ò¡A¤j¦h¼Æ°|®Õªº®½§U¸êª÷¤£¨ì1000¸U¬ü¤¸¡C
¦³¤ÀªR«ü¥X¡A¬ü°ê¤j¾Ç¶¡ªº³h´I¤§®t¶V©Ô¶V¤j¡A°ªµ¥±Ð¨|¤w¤À¦¨¤T¤»¤Eµ¥¡A¦UºØºò±iÃö«Y¥Ñ¦¹産¥Í¡C¥[¦{§B§J§Q¤j¾Ç®Õªø»¡¡A¤H̤£¬O¸Õ¹Ï§åµû«¢¦ò¤j¾Çµ¥¾Ö¦³³o¨Ç¥iÆ[®½§U¸êª÷¡A°ÝÃD¬O¡G¦p¦ó¥¿Å¥Ñ¤_°]¬F°ò¦¤£¦P¦Ó±a¨Óªº±Ð¨|¾÷·|®tÉÝ¡H
¬ü°ê¤j¾Ç³h´I¨â·¥¤À¤Æ¥¿¤é¯q¥[¼@
¬ü°ê³»¦y¨p¥ß¤j¾Ç¸ò¤½¥ß¤j¾Ç³h´I¨â·¥¤À¤ÆªºÁͶդé¯q¥[¼@¡C¦WµP¨p¥ß¤j¾Ç¨Ì¥M¶¯«pªº¸êª÷¹ê¤O¡A¦b¬ì¬ã¡B®v¸ê©M¥Í·½µ¥¤è±³£³Ó¹L¤½¥ß¤j¾Ç¡AÅý¤½¥ß¤j¾Ç³´¤J§x¹Ò¡C¨º麽¬ü°ê¤½¥ß¤j¾Çªº¥X¸ô¦ó¦b¡H
¬ü°ê¡m°Ó·~©P¥Z¡n¤é«e¥Zµnªº¤å³¹»¡¡A¬ü°ê¤½¥ß¤j¾Ç¦b¨p¥ß¦WµP¤j¾Ç¶¯«p®a©³ªºÀ½À£¤U¡A³´¤Jµo®i§x¹Ò¡C¤å³¹¤¶²Ð»¡¡A¬ü°ê±`¬KÃÃ8©Ò·ù®Õ¥[¤W´µ©ZºÖ¤j¾Ç©M³Â¬Ù²z¤u¾Ç°|¦@10©Ò¨p¥ß¤j¾Ç¨Ì¾a¥¦Ìªº¦WÁn¡B¤@¬yªº®v¸ê©MÂ׺Ӫº¬ì¬ã¦¨ªG¥¿¦b¹ï¬ü°êªº°ªµ¥±Ð¨|¥«³õ§Î¦¨ÃbÂ_§½±¡C
¦³¸ê®ÆÅã¥Ü¡A³o¨Ç³»¦y¦W®Õ³£¦³¶W¹L¦Ê»õªº¶¯«p®Õ産°òª÷¡A¦P®É¥LÌÁÙ¦b¤£Â_±µ¨ü®Õ¤ÍªººB´n®½´Ú¡C¡m°Ó·~©P¥Z¡nªº¤å³¹»¡¡A°£¥hC¾|¡B´µ©ZºÖ¡B´¶ªL´µ¹y¡B³Â¬Ù²z¤u©MôÛ¤ñ¨Èµ¥6©Ò¤j¾Ç¡A¤WÓ¦~«×¡A¬ü°ê©Ò¦³¤j¾Ç®Õ産°òª÷ªºÁ`©M¤]¼Ä¤£¹L«¢¦ò¤j¾Ç¤@ӾǮժº¦h¡F¥h¦~¡A¬ü°ê©Ò¦³¤j¾Ç±o¨ìªº®½´Ú¤¤±`¬KÃÃ8+2(Ivy Plus)´N¥e¤F¤@¥b¡C
¡u¸yÄñ¸U³e¡vªº±`¬KÃÃ8+2¥Î°ª»ù¿ú§l¤Þ¤H¤~¡A¥]¬A±q¤½¥ß¤j¾Ç«õ¨«¾Ç¬ì±aÀY¤H¡C¥LÌÁÙ¥¸¥¨¸êÀç«Ø»â¥ýªº¬ì¬ã¤¤¤ß¡A«Ø³]»¨µØ¾Ç¥Í¤½´J¡AÁY减¨CӱоǯZªº¤H¼Æ¡A¹ê¦æ¤p¯Z±Ð¾Çµ¥¡Cµ²ªG¬O¡A³»¦y¦WµP¤j¾Çªº«~µP®ÄÀ³¶V¨Ó¶V¤j¡A¹ê¤O¶V¨Ó¶V强¡A±o¨ìªº¬ì¬ã¸g¶O¤]¶V¨Ó¶V¦h¡C
¬ü°ê±Ð¨|³¡¦b¦^µª°|®Õ¸êª÷®t¶Z¥H¤Î¥Ñ¦¹±a¨Óªº¤£¤½¥²{¶H®Éªí¥Ü¡A¾Ç®Õ®½§U¸êª÷®tÉݬO¨Æ¹ê¡A¦ý¬O³o§¹¥þ¬O¦³Ãö°|®Õªº¦Û¤vªº¨Æ¡A¬F©²µLÅv¹L°Ý¡C±Ð¨|³¡©xû².®æ¦C§J´µ´£¨Ñªº®Ñ±µª´_»¡¡G¡u®½§U¸êª÷ªº³]¥ß©M¨Ï¥Îµ¥«n决©w¡A¥Ñ¾Ç®Õ®Õ¤Í¡B¦æ¬F»â¾ÉªÌ¥H¤Î¸êª÷ªº©e¦««OºÞ¤H§@¥X¡A»P¬ü°ê±Ð¨|³¡µLÃö¡C¡v
¬F©²¼·´Ú减¤Ö¤½¥ß¤j¾Ç¸g¶O®»Ą̃£¨y
¤½¥ß¤j¾Çªº¹BÀç¸êª÷¥Dn¾a¬F©²¼·´Ú¡Cªñ¦~¨Ó¡A¬ü°ê¤½¥ß¤j¾Ç±o¨ìªº¬F©²¼·´Ú¤ñ¨Ò¤@ª½¦bµäÁY¡A¥H¥±¦N¥§¨È¤j¾Ç爲¨Ò¡A2004¦~¥±¦N¥§¨È¦{µ¹¥¦ªº¼·´Ú¥u¥e¹wºâªº8%¡A¦Ó20¦~«e爲28%¡C¤½¥ß¤j¾Ç¬O¦WµP¨p¥ß¤j¾ÇÃbÂ_°ªµ¥±Ð¨|¥«³õªº¶¡±µ¨ü®`¤è¡C³o¨Ç¨p®Õ±q¤½¥ß¤j¾Ç«õ¨«Àu¨q¤H¤~ªº¦P®É¡A¥L̤]±a¨«¤F¬ì¬ã¸g¶O¡C¸gÀپǮa¸â©i´µ•¨È·í´µ©MùªN•§JµÜ»X´µ³Ìªñ¹ï¬ü°ê120©Ò¬ã¨s«¬¤j¾Çªº½Õ¬dªí©ú¡Aºë^¨p¥ß¤j¾Çªº¬ì¬ã¦¨ªG¤j¬ù¬O¤½¥ß¤j¾Çªº¨â¿¡C
³´¤Jµo®i§x¹Òªº¤½¥ß¤j¾Ç¡A¤]¦b±´¯Á¦Û¤vªº¥X¸ô¡C¬Û·í¤@³¡¥÷¤½¥ß¤j¾Ç¶V¨Ó¶V¨Ì¾a¡uªÀ·|Äw¸ê¡v¸Ñ决¸êª÷§x¹Ò¡C¦Ó¤ÀªR¤H¤h«ü¥X¡AªÀ·|Äw¸ê´N·N¨ýµÛ´£°ª¾Ç¶O¡C¬ü°ê80%ªº¤j¾Ç¥Í¦b¤½¥ß¤j¾Ç±µ¨ü°ªµ¥±Ð¨|¡A´£°ª¾Ç¶O·N¨ýµÛ³\¦h¾Ç¥ÍµLªkÁÚ¶i¤j¾Ç®Õªù¡C¬ü°ê¤j¾Ç±Ð±Â¨ó·|¬ã¨s»P¤½¦@¬Fµ¦³¡¥D¥ô¬ù¿«•¬ì¸¦´µ»{爲¡A°ÝÃDªºÃöÁä¥X¦b¬F©²减¤Ö¹ï¤½¥ß¤j¾Çªº¼·´Ú¡C
¬ì¸¦´µ»¡¡G¡u§Ú»{爲°ÝÃD¬O¬F©²¦V¤½¥ß±Ð¨|ªº§ë¤J¤é¯qÁY减¡A¦P®É¡A¦U¦{©MÁp¨¹¬F©²¨S¦³¯à够¼W¥[¦V¾Ç¥Í´£¨Ñªº¼ú¾Çª÷¼ÆÃB¡A¤Ï¦Ó¼W¥[¤F¾Ç¥Íªº¶U´ÚÃB¡C³o¨Ç¦]¯À¥[¦b¤@°_³y¦¨¤½¥ß¤j¾Ç¨S¦³¦h¤Ö¥i¥H§Q¥Îªº¸êª÷¡C¡v¬ü°ê³\¦h¦{¹ï¤½¥ß¤j¾Ç´£°ª¾Ç¶O¦³¤@©w¨î¡A¦]¦¹¡A¦³¨Ç¤½¥ß¤j¾ÇÁÙ¦V©Ò¦b¦{ij·|´£¥æÄ³®×¡An¨D§å㥦̦¨爲¡u¯S³\¡v¤j¾Ç¡AÁ×¶}¦{¬F©²¹ï¥¦Ì´£°ª¾Ç¶Oªº¨î¡C
¬ü°ê¤j¾Ç±Ð±Â¨ó·|¬ã¨s»P¤½¦@¬Fµ¦³¡¥D¥ô¬ù¿«•¬ì¸¦´µ»{爲¡A¸Ñ决¤½¥ß¤j¾Çµo®i§x¹Òªº°ß¤@¥X¸ô¬O¬F©²¼W¥[¼·´Ú¡A¦Ó¤£¬O±q¬F©²¨º¨½±o¨ì§ó¦hªº¦Û¥DÅv¡C¬ì¸¦´µ»¡¡G¡u§ÚÌÀ³¸Ó±H§Æ±æ¤_¬F©²¼W¥[¹ï¤½¥ß°ªµ¥±Ð¨|ªº§ë¤J¡A³o¬O¸Ñ决¬ü°ê¤½¥ß¤j¾Ç¸êª÷°ÝÃDªº°ß¤@¥X¸ô¡C¡v
¬ü°ê±Ð¨|Åé¨î§Uªø³h´I®t¶Z¡H
¬ü°êªº¤½¥ß¾Ç®Õ©M¤j¾Ç¤@ª½¬O±À°ÊªÀ·|Åܤƪº°Ê¤O¡A¦ý¬O³o¨Ç±Ð¨|¾÷ºc©¹©¹¤]§Uªø¬Æ¦Ü¶i¤@¨BÂX¤j¤F³h´I®t¶Z¡C©¼±o•ÁɧJ´µ¦b¥Lªº¡m©î°£¤jªù¡Gª½±¬ü°ê±Ð¨|Åé¨îªºµ¥¯Å¤§¤À¡n¤@®Ñ¤¤°Q½×¤F³oÓ°ÝÃD¡CÁɧJ´µÄµ§i»¡¡A³oºØ¤£¥µ¥¤w¦M¤Î¨ì¤¤産¶¥¯Å¡B¬ü°ê¹Ú©M¥Á¥D¨î«×¥»¨¡C
³\¦h±Ð¨|±M®a³£»{爲¡A©Ê§O©MºØ±Ú¬O¾ÉP¬ü°ê±Ð¨|Åé¨î°ÝÃDªº¨â¤j»Ùê¡C¤£¹L©¼±o•ÁɧJ´µ»¡¡AªÀ·|¶¥¼h¤]¦P¼Ë¬O¤@¤j»Ùê¡C¥L»¡¡G¡u²{¦b¶V¨Ó¶V©úÅ㪺¤@Ó²{¶H¬O¡A¦pªG§A¦³©¯¥X¥Í¦b¤@Ó´I¦³®a®x¡A¤÷¥À³£¨ü¹L¨}¦n±Ð¨|¡A³o®M±Ð¨|¨t²Î·|«D±`«p«Ý§A¡C§A·|¤W¤j¾Ç¡A®³¨ì¾Ç¦ì¡AµM«á§ä¨ì¤@¥÷¦n¤u§@¡C¥i¬O¡A¦pªG§A¤÷¥À³£¨S¦³¨ü¹L±Ð¨|¡AÁÙ¦b爲ºû«ù³Ì°ò¥»ªº¥Í¬¡¦ÓWW±Ã¤ã¡A¨º麽§A¤W¤j¾Ç¡B§ä¥÷¦n¤u§@ªº¾÷·|´N·|¶V¨Ó¶V´ù¯í¡A«ÜÃø¹L¤W¤¤産¶¥¯Å¥Í¬¡¡A¦Ó¤¤産¶¥¯Å¹ï¾ãÓ°ê®aªº¸gÀÙ©MªÀ·|Ácºa¬O¦ÜÃö«nªº¡C¡v
§Y¨Ï§C¦¬¤J®a®xªº¾Ç¥Í»{ÃѨì¤W¤j¾Çªº«n©Ê¡A¥L̪º¤÷¥À©¹©¹¤]¤£ª¾¹D«ç麽¼ËÀ°§U¥L̹ê²{³oÓÄ@±æ¡CÁɧJ´µ»¡¡A°ª¤¤ªº»²¾É¦Ñ®v©MÅU°Ý¥i¥HÀ°§U§C¦¬¤J¤÷¥ÀÁA¸Ñ±Ð¨|¨t²Îªº¹B§@µ{§Ç¥H¤Î§ë¸ê¤l¤k±Ð¨|ªº«n©Ê¡A³o¬O¸Ñ决¤è®×ªº¤@³¡¥÷¡C¥L¦P®É«ü¥X¡A¤j¾Ç¤]¥i¥H¦b±À°Ê±Ð¨|¥µ¥¤è±µo´§§@¥Î¡C
¡m©î°£¤jªù¡n¤@®Ñªº§@ªÌ©¼±o•ÁɧJ´µ»¡¡G¡u·í¥Á¥D¥u¬O¤Ï¬M¨º¨Ç¨ü¹L¨}¦n±Ð¨|ªº¤H©Mºë^®a®xªº§Q¯q¡A³o¹ï°ê®aªº¥¼¨Ó·N¨ýµÛ¤°麽?³o´N·N¨ýµÛ¨S¦³¤H¥NªíªÀ·|©³¼hªº¤Hªº§Q¯q¡C¦b¤½¦@¬Fµ¦ÅG½×¤¤¡A¥L̪º§Q¯qÁ`¬O³Q¸m¤_¦¸n¦ì¸m¡C¡v¥L¦P®É«ü¥X¡A¤´»Ýn§@¥X¶i¤@¨Bªº§V¤O¡C¥L»¡¡A¦pªG³h´I¾Ç¥Í¤§¶¡ªº®t¶ZÄ~Äò¥[¤j¡A¤£¶È·|¹ï¤¤産¶¥¯Å³y¦¨¦M®`¡A¦Ó¥B¤]·|¦M¤Î¬ü°êªº¥Á¥D¨î«×¡C
¨Ó·½¡G¤H¥Áºô
ª`:¡i¤j¤½ºô°T¡j©Î¡i¤j¤½±M°T¡j¬°¥»ºô§Y®É·s»D¡A«D¤Þ¦Û¡m¤j¤½³ø¡n¡A·q½Ð¯d·N¡C