903736
2008-5-11
/news/08/05/11/ZM-903736.htm
°ê¤º
°ê¤º·s»D
4
·Å®aÄ_: Åý¤¤°ê¤j­¸¾÷¿¬µ¾ÂŤÑ
¤µ¤Ñ¬O 2008¦~9¤ë6¤é  ¬P´Á¤»   Åã¥Ü¾¹³Ì¨Î¤À¿ë²v1024X768 ¤µ¤é¤Ñ®ð ¥[¤J³Ì·R ³]¬°­º­¶

¤j¤½³øPDF
ŪªÌ±ÀÂË
¼s§i·~°È
ÃöÁäµü¡G Äæ¥Ø¡G     
¤â¾÷·s»D ¤â¾÷³Õ«È º~»y¾Ç²ß ·s»DÂIÀ»±Æ¦æ Ãhª©
 ·í«e¦ì¸m¡G ¦V¤Í±ÀÂË µo°eµu«H Ãö³¬µ¡¤f ¥´¦L µû½× ¦rÅé¡G 
·Å®aÄ_: Åý¤¤°ê¤j­¸¾÷¿¬µ¾ÂŤÑ
2008-5-11

¡i¤j¤½ºô°T¡j·sµØªÀ¤µ¤ÑÂàµo¤F°ê°È°|Á`²z·Å®aÄ_¦b¤j«¬­¸¾÷­«¤j±M¶µ¬ã»s¤u§@¦³Ãö·|ij¤WªºÁ¿¸Ü¡A¥þ¤å¦p¤U¡G

Åý¤¤°êªº¤j­¸¾÷¿¬µ¾ÂŤÑ

·Å®aÄ_

¤j«¬­¸¾÷­«¤j±M¶µ¤w¸g¥ß¶µ¤F¡A¤¤°ê¤H­n¥Î¦Û¤vªºÂù¤â©M´¼¼z¨î³y¦³°ê»ÚÄvª§¤Oªº¤j­¸¾÷¡CÅý¤¤°êªº¤j­¸¾÷­¸¤WÂŤѡA¬J¬O°ê®aªº·N§Ó¡A¤]¬O¥þ°ê¤H¥Áªº·N§Ó¡C§Ú­Ì¤@©w­n§â³o¥ó¨Æ±¡°µ¦¨¥\¡A¹ê²{´X¥N¤Hªº¹Ú·Q¡C³o¤£¶È¬O¯èªÅ¤u·~ªº»Ý­n¡A§ó¬O«Ø³]³Ð·s«¬°ê®aªº»Ý­n¡C¤j­¸¾÷¬ã»s·|±a°Ê¤@§å­«¤j»â°ì¬ì§Þ¤ô¥­´£¤É¡A±N¨Ï¤¤°ê¾ã­Ó«È¾÷¨î³y·~¦V§ó°ª»â°ìÁÚ¶i¡C

¤@¡B¥R¤À»{Ãѹê¬I¤j«¬­¸¾÷­«¤j±M¶µªº­«­n©Ê

¬ã»s©Mµo®i¤j«¬­¸¾÷¡A¬O¡m°ê®a¤¤ªø´Á¬ì¾Ç©M§Þ³Nµo®i³W¹ººõ­n¡]¢±¢¯¢¯¢µ¡Ð¡Ð¢±¢¯¢±¢¯¦~¡^¡n½T©wªº­«¤j¬ì§Þ±M¶µ¡A¬O«Ø³]³Ð·s«¬°ê®a¡A´£°ª§Ú°ê¦Û¥D³Ð·s¯à¤O©M¼W±j°ê®a®Ö¤ßÄvª§¤Oªº­«¤j¾Ô²¤Á|±¹¡C¬ã»s©Mµo®i¤j«¬­¸¾÷¡A¬O¤@­Ó°ê®a¤u·~¡B¬ì§Þ¤ô¥­©Mºî¦X¹ê¤Oªº¶°¤¤Åé²{¡A¤]¬O¥þ°ê¤H¥Á¦h¦~ªºÄ@±æ¡A¹ï¼W±j§Ú°êªººî¦X¹ê¤O©M°ê»ÚÄvª§¤O¡A¨Ï§Ú°ê¦­¤é¹ê²{²{¥N¤Æ¨ã¦³·¥¬°­«­nªº·N¸q¡C¾H¤p¥­¦P§Ó´¿¸gÁ¿¹L¡A·d¤@¨Ç­«¤j¬ì§Þ¶µ¥Ø¡A¬O¤@­Ó°ê®a¿³©ôµo¹Fªº¼Ð§Ó¡C§Ú­Ì­n§â¤j«¬­¸¾÷¬ã»s§@¬°«Ø³]³Ð·s«¬°ê®aªº¤@¶µ­«­n¼Ð§Ó¡A¥H¹ï¾ú¥v­t³d¡B¹ï¤H¥Á­t³dªººA«×¹ê¬I¦n³o¶µ¤uµ{¡C

¹ê¬I¤j«¬­¸¾÷¬ã»s­«¤j±M¶µ¹ï§Ú°ê¸gÀÙ©M¬ì§Þµo®i¨ã¦³¥¨¤jªº±a°Ê§@¥Î¡C¯èªÅ¤u·~²£·~Ãìªø¡B¿ç®g­±¼e¡BÁp±a®ÄÀ³±j¡A¦b°ê¥Á¸gÀÙµo®i©M¬ì¾Ç§Þ³N¶i¨B¤¤µo´§µÛ­«­n§@¥Î¡C¤H­Ì»¡¤j«¬­¸¾÷¬O²{¥N¨î³y·~ªº¤@Áû©ú¯]¡A´N¬O¦]¬°¤j«¬­¸¾÷¬O²{¥N°ª·s§Þ³Nªº°ª«×¶°¦¨¡A¯à°÷±a°Ê·s§÷®Æ¡B²{¥N¨î³y¡B¥ý¶i°Ê¤O¡B¹q¤l«H®§¡B¦Û°Ê±±¨î¡B­pºâ¾÷µ¥»â°ìÃöÁä§Þ³Nªº¸sÅé¬ð¯}¡A¯à°÷©Ô°Ê²³¦h°ª§Þ³N²£·~µo®i¡A¨ä§Þ³NÂX´²²v°ª¹F¢µ¢¯¢H¡Cµo®i¤j«¬­¸¾÷¡AÁÙ±N±a°Ê¬yÅé¤O¾Ç¡B©TÅé¤O¾Ç¡B­pºâ¼Æ¾Ç¡B¼öª«²z¡B¤Æ¾Ç¡B«H®§¬ì¾Ç¡BÀô¹Ò¬ì¾Çµ¥½Ñ¦h°ò¦¾Ç¬ìªº­«¤j¶i®i¡C°µ¦n³o¶µ¤u§@¡A±N·|¥þ­±¦a¡B¤j´T«×¦a´£°ª§Ú°êªº¬ì¾Ç§Þ³N¤ô¥­¡C

¹ê¬I¤j«¬­¸¾÷­«¤j±M¶µ¦³§Q©ó¯èªÅ¤u·~ªºµo®i¡C¹ê¬I¤j«¬­¸¾÷­«¤j±M¶µ­n¶°¦¨¥@¬É³Ì·s§Þ³N¡A¬ã»s¥X¨ã¦³¥«³õÄvª§¤Oªº¤j«¬«È¾÷¡A³Ì²×§Î¦¨±j¤jªº¯èªÅ¤u·~¡Cµo®i¤j«¬­¸¾÷¥i¥H¬°¯èªÅ¤u·~ªºµo®i´£¨Ñ¬ð¯}¤f©M¼WªøÂI¡A¦³§Q©ó´£°ª§Ú°ê¯èªÅ¤u·~ªº¨î³y¯à¤O©MºÞ²z¤ô¥­¡C

¤G¡B¬ã»s¤j­¸¾÷À³¥¿½T»{ÃÑ©M³B²zªº´X¤jÃö«Y

¥¿½T»{ÃÑ©M³B²z¦w¥þ©Ê¦P¸gÀ٩ʪºÃö«Y¡C³o¹ï§Ú­Ì¦¨¥\¬ã»s¤j«¬­¸¾÷¤D¦Üµo®i¦³¥«³õÄvª§¤Oªº¯èªÅ²£·~¡A¨ã¦³¾Ô²¤©Ê©M¥þ§½©Êªº·N¸q¡C¦w¥þ©Ê¬O²Ä¤@¦ìªº¡A¥²¶·½T«O¡A¦]¬°¨S¦³¦w¥þ©Ê¡A¤@¤Á³£µL±q½Í°_¡C¦ý¬O¡A¦pªG¤£ª`­«¸gÀÙ©Ê¡A¤£¦Ò¼{¦¨¥»¡A¤£¦Ò¼{µÎ¾A©Ê©MÀô«O©Ê¡A³y¥Xªº­¸¾÷¯Ê¥F°Ó·~Ävª§¤O¡A´N¤£¯à§Î¦¨¤@­Ó¦³¥«³õÄvª§¤Oªº¯èªÅ²£·~¡C¤µ«á¤Q´X¦~¡A¬ì¾Ç§Þ³N±N¤£Â_ÅܤơA¯èªÅ¤u·~§Þ³NÁÙ¥i¯à¦³¬ð¯}©Êªº¶i®i¡C¤@­Ó¬ð¯}©Êªº¡B­²©R©Êªº¦¨ªG¡A¥i¯à±a¨Ó¯èªÅ¤u·~¥¨¤jªºÅܤơA­n±K¤ÁÃöª`¡Aºòºò¸òÂÜ¡C¨S¦³¹w¨£©Ê¡A´N·|¸¨«á¡C§Ú­Ì³y¥Xªº­¸¾÷¡A¥u¦³¦b¦w¥þ©Ê©M¸gÀ٩ʤ譱¨ã¦³¥@¬É¥ý¶i¤ô¥­¡A¤~¯à¦b¥«³õÄvª§¤¤¦û¦³Àu¶Õ¡C¦w¥þ©Ê©M¸gÀ٩ʬ۲Τ@¡AÃöÁä¦b§Þ³N¡A¥u¦³±Ä¥Î°ê»Ú¥ý¶iªº¡B¤@¬yªº§Þ³N¡A¤~¯à¹ê²{¨âªÌªº¦³¾÷µ²¦X¡A³o¼Ë°ê¤º¥~­¼«È¤~¯à»{¥i¡B¥«³õ¤~¯à±µ¨ü¡C³o­Ó¥Ø¼Ð¬O«Ü°ªªº¡A¥ô°È¬O«ÜÁ}¥¨ªº¡A¦ý¤S¬O«DÃkµn¤£¥i¡B«D§¹¦¨¤£¥iªº¡C¦]¦¹¡A¹ï¦w¥þ©Ê©M¸gÀ٩ʪº¨ãÅ饨¼Ð¥H¤Î¹ê²{ªº§Þ³N¸ô½u¡A­n°µ²`¤J½×µý¡C­n¤j¤j¼W±j¾A¯è·NÃÑ¡A¾A¯è¼f©w³¡ªù­n«ö·Ó°ê»Ú©M°ê¤ºªº¾A¯è¼Ð·Ç¡A±q­¸¾÷ªºªì©l³]­p¨ì¾ã¾÷²Õ¸Ë¥Í²£¹ê¦æ¥þ¹Lµ{ªº½è¶qºÊ±±¡C¦w¥þ©Ê©M¸gÀ٩ʬ۲Τ@¡A±q¤è®×¨î­q¤@¶}©l´N­n«D±`©ú½T¡A¨Ã§â³o­Ó«ü¾É«ä·Q³e¬ï¨ì³]­p¡B¤uµ{¡BÅ禬©M²£·~¤Æµ¥¦U­Ó¶¥¬q¡C

¥¿½T»{ÃÑ©M³B²z¦Û¥D³Ð·s¦P§Q¥Î¥þ²y¬ì§Þ¸ê·½ªºÃö«Y¡C¬ã»s¤j«¬­¸¾÷¬O·s¥@¬ö«Ø³]³Ð·s«¬°ê®aªº¼Ð§Ó©Ê¤uµ{¡A¥²¶·°í©w¤£²¾¦a³e¹ý¦Û¥D³Ð·sªº¤è°w¡C¾ú¥v©M¹ê½î§i¶D§Ú­Ì¡G®Ö¤ß§Þ³N¬O¶R¤£¨Óªº¡A¥u¯à¾a§Ú­Ì¦Û¤v¡C¬ã»s¤j«¬­¸¾÷¡A¦P¼Ë­n¤U³o¼Ëªº¨M¤ß¡A°µ³o¼Ëªº·Ç³Æ¡C¬ã»s¤u§@¥²¶·°í«ù¥H§Ú¬°¥D¡B¦Û¥D³Ð·s¡A¥þ¤è¦ì¦Ò¼{¡C¤j«¬­¸¾÷ªºÁ`Åé³]­p©MÁ`¸Ë¤@©w­n¦Û¤v·d¡Aµo°Ê¾÷¡B¾÷¸ü³]³Æ©M§÷®Æµ¥¡A³Ì²×¤]­n¾a¦Û¥D¬ã»s¡C¦P®É¡A¥²¶·²M¿ô¦a¬Ý¨ì¡A·s¤¤°ê¦¨¥ß¢´¢¯¦h¦~¨Ó¡A§Ú­ÌÁöµM¨Ì¾a¦Û¤vªº¤O¶q¡A·d¤F¤ä½u­¸¾÷¡A¦ý¨S¦³¯u¥¿·d¹L¾Ö¦³¦Û¤v«~µPªº¤j«¬­¸¾÷¡C§Ú­Ì²{¦b¦Û¥D¬ã»s¤j«¬­¸¾÷¡A¤@¤è­±­n¬Ý¨ì¡AµL½×¬Oµw¥ó¡B³n¥ó©M¤H¤~¡A§Ú­Ì¦P¥@¬É¥ý¶i¤ô¥­¬Û¤ñ³£¦³«Ü¤jªº®t¶Z¡F¥t¤@¤è­±¤]­n¬Ý¨ì§Ú­Ì¦b½Ñ¦h¤è­±¨ã³Æ¤@©wªº±ø¥ó¡A¥]¬A¸gÀÙ¹ê¤O¡B¤u·~°ò¦¡B¥«³õ»Ý¨D©M¶}©ñµ{«×¡A¦P§ï­²¶}©ñ«e¬Û¤ñ½T¹ê¦³¤F¥¨¤j¶i¨B¡C§Ú­Ìªº¦Û¥D³Ð·s¡A§¹¥þ¥i¥H¦b¹ï¥~¶}©ñªº±ø¥ó¤U¶i¦æ¡A§¹¥þ¥i¥H§Q¥Î¥þ²y¬ì§Þ¸ê·½¬°§ÚªA°È¡CÃö°_ªù¨Ó¤@¤Á±qÀY¶}©lºN¯Á¡A¨S¦³¥²­n¤]¤£¥i¯à¯u¥¿¦¨¥\¡C§Ú­Ì­nª`­«¦³®Ä§Q¥Î¥þ²y¬ì§Þ¸ê·½¡Aª`­«¶°¦¨°ê¤º¥~¥ý¶i§Þ³N©M¦¨¼ô²£«~¡Aª`­«¦b¤Þ¶iªº°ò¦¤W®ø¤Æ¡B§l¦¬°ê»Ú¥ý¶i§Þ³N¡CÁÙ¥i¦Ò¼{§â§å¶qÁʾ÷¡B³]¥ßÁ`¸Ë¼t©M¹s³¡¥ó¼t¦P¯èªÅ¨î³y§Þ³Nªº¤Þ¶i®ø¤Æ¦A³Ð·sµ²¦X°_¨Ó¡A«P¶i§Ú°ê¯èªÅ¤u·~ªº§Ö³tµo®i¡CÁ`¤§¡A­n¶i¤@¨B·d²M·¡¡G¤j­¸¾÷ªº­þ¨Ç§Þ³N¬O§Ú­Ì¤w¦³¨¬°÷Àx³Æ¡A¥iª½±µ§Q¥Îªº¡F­þ¨Ç§Þ³N§Ú­Ì¤w¨ã³Æ¤@©w°ò¦±ø¥ó¡A¨Ì¾a¦Û¤v¤O¶q¥i¬ãµo¥X¨Óªº¡F­þ¨Ç§Þ³N¬O»Ý­n³q¹L¶°¦¨³Ð·s©Î¤Þ¶i®ø¤Æ¦A³Ð·s¥[¥H¸Ñ¨Mªº¡F­þ¨Ç§Þ³N¬O±q¥~­±¬J¾Ç¤£¨Ó¤S¶R¤£¨ì¡A¥²¶·¨Ì¾a¦Û¥D³Ð·s¡BÁæ¦Ó¤£ªÙ²Õ´§ðÃöªº¡CÁ`¤§¡A­n§â¦Û¥D³Ð·s¦P¶°¦¨³Ð·s¡B¤Þ¶i®ø¤Æ§l¦¬¦A³Ð·sµ²¦X°_¨Ó¡A¬ð¯}¨î¬ù¤j«¬­¸¾÷µo®iªºÃöÁä§Þ³N¡C

¥¿½T»{ÃÑ©M³B²zÅé¨î¾÷¨î³Ð·s¦Pµo´§²{¦³§Þ³N¡B¤H¤~¡B¥ø·~§@¥ÎªºÃö«Y¡CÅé¨î¾÷¨î³Ð·s¡A¬O²Õ´¹ê¬I¤j«¬­¸¾÷­«¤j±M¶µ¦¨±Ñ±o¥¢ªºÃöÁä¡C¤j«¬­¸¾÷¶µ¥Øªº¦¨¥\¹ê¬I¡A¥²¶·­n¦³¤@­Ó¦nªºÅé¨î¾÷¨î§@«O»Ù¡C¤j«¬­¸¾÷§ë¸ê¤j¡B©P´Áªø¡B§Þ³N­n¨D°ª¡B¥«³õÅܤƦ]¯À¦h¡A§â³o¤@²£·~°µ¤j°µ±j¡A¥²¶·¸Ñ¨M¦n§Þ³N°ÝÃD¡A¥²¶·ÄY®æ¿í´`¬ì¾Ç§Þ³N³W«ß©M¥«³õ¸gÀÙ³W«ß¡C­n¶i¤@¨B¥´¯}³¡ªù¡B¦a¤è©M¥ø·~¤§¶¡ªº¤H¬°¾ÀÂS¡A«ö·ÓªÀ·|¥D¸q¥«³õ¸gÀÙ³W«ß¿ì¨Æ¡AÀu¤Æ©M¾ã¦X¦UÃþ¬ì§Þ¸ê·½©M¥Í²£­n¯À¡A­±¦V°ê¤º¥~¥«³õ¡A²Õ«Ø²Å¦X²{¥N¥ø·~¨î«×­n¨Dªº¤j«¬«È¾÷¶µ¥Ø¤½¥q¡A¦b²£«~¬ã»s¥Í²£¡B¥«³õ¶}µoÀç¾P¡B¥Î¤á¤ä´©ªA°È©M¸êª÷Äw±¹¹BÀçµ¥¤è­±³Ð·sºÞ²z¸gÀç¼Ò¦¡¡C¨î³y¥X¦³Ävª§¤Oªº¤j­¸¾÷¡A­«­nªº¬O¾a¤H¡A¾a¨C¤@¦ì³]­p¤H­ûªº´¼¼z©M³Ð³y¤O¡C¤@­Ó°ê®aªº¹ê¤O¬O¦³­­ªº¡A¦ý¤Hªº³Ð³y¤O¬OµL­­ªº¡C©Ò¥H¡A¤j­¸¾÷¨î³y¾a°ê®a¹ê¤O¡A¾a¬ì§Þªººî¦X¯à¤O¡A¦ýÂk®Úµ²©³­n¾a¤H¡B¾a³]­p®v¡C­n§â°ê®a·N§ÓÅܬ°¤Hªº·N§Ó¡AÅܬ°³]­p®vªº·N§Ó¡C§Ú°ê¸g¹L¥b­Ó¦h¥@¬öÁ}­W¾Ä°«©Ò§Î¦¨ªº¤ñ¸û§¹¾ãªº¯èªÅ¤u·~Åé¨t¡A¤@§å´x´¤¥ý¶i³]­p§Þ³N©M¦³¤@©w¹ê½î¸gÅ窺¤H¤~¶¤¥î¡A¬O¬ã»s¤j«¬­¸¾÷ªº°ò¦±ø¥ó©M­«­n¤O¶q¡C²{¦³ªº³]­p¡B¬ì¬ã¡B¸ÕÅç©M¥Í²£µ¥Ä_¶Q¸ê·½¡A¤£À³¸Ó¥á¤]¥á¤£±o¡C²@µLºÃ°Ý¡A§Ú°ê¦Û¥D¬ã»s¤j«¬­¸¾÷¡A¬°¥R¤Àµo´§§Ú°ê²{¦³§Þ³N¡B¤H¤~©M°ò¦aªº§@¥Î¡A´£¨Ñ¤F«e©Ò¥¼¦³ªº¾÷¹J©M»R¥x¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó±q°ê®a¾ãÅé§Q¯q¥Xµo¡A³q¹L²`¤ÆÅé¨î¾÷¨î§ï­²¡A¶i¤@¨B¥´¯}³¡ªù¡B¦a¤è©M¥ø·~¤§¶¡ªº¤H¬°¾ÀÂS¡AÀu¤Æ¾ã¦X¦UÃþ¬ì§Þ¸ê·½©M¥Í²£­n¯À¡A¨Ï§Ú°ê¯èªÅ¤u·~¦U¤è­±°Ñ»P¤j«¬­¸¾÷­«¤j±M¶µªº¿n·¥©Ê©M³Ð³y©Ê±o¥H¥R¤Àµo´§¡C³o´N»Ý­n¶i¦æ¤j¶qÁc­«¦Ó©P±K²Ó­Pªº²Õ´¤u§@¡C¤£¾AÀ³·s§Î¶Õ¡B·s¥ô°Èªº¡u¤jÁ綺¡vÅé¨î¡A¥²¶·°í¨M¥´¯}¡F¦P°ê»Ú±µ­y¡B¦³§Q©ó¶°¦¨©M¿Eµo¦U¤è­±¦Û¥D³Ð·s¬¡¤Oªº·sÅé¨î¡B·s¾÷¨î¡A¤@©w­n«Ø¥ß°_¨Ó¡C

¥¿½T»{ÃÑ©M³B²z¬ã»s§ðÃö¦P¹ê²{²£·~¤ÆªºÃö«Y¡C¤j«¬­¸¾÷¤uµ{­n¸g¾ú¬ã»s©M²£·~¤Æ¨â­Ó¬Û¤¬¨Ì¦s¡B¬Û¹ï¿W¥ßªº¶¥¬q¡C¬ã»s¶¥¬q¥H¬ãµo©M³]­p¬°¥D¡A­·ÀI«Ü¤j¡C¯S§O¬O®Ö¤ß§Þ³Nªº¬ãµo©M¬ð¯}¡A»Ý­n¨Ì¾a¥H¥ø·~¬°¥DÅé¡B²£¾Ç¬ã¬Ûµ²¦Xªº§Þ³N³Ð·sÅé¨t¡A»Ý­nµo´§ªÀ·|¥D¸q¨î«×¶°¤¤¤O¶q¿ì¤j¨ÆªºÀu¶Õ¡AÁ|¥þ°ê¤§¤OÁp¦X§ðÃö¡C³y¥X¼Ë¾÷¥u¬O¦¨¥\ªº¶}ºÝ¡AÁÙ­n³q¹L¤£Â_¸Õ­¸¡B¤£Â_Á`µ²¸gÅç©M¤£Â_§ï¶i³]­p¡A³v¨Bº¡¨¬¥Î¤á»Ý­n¡A¤~¯à½Í±o¤W²£·~¤Æ¡C±q¬YºØ·N¸q¤W»¡¡A¤j­¸¾÷ªº¦¨¥\©MÁnÅA¡A¤£¬O³y¥X¨Óªº¡A¦Ó¬O¥Î¥X¨Óªº¡C²£·~¤Æ¶¥¬q¬O§å¶q¥Í²£ªº¶¥¬q¡C¤j«¬«È¾÷ªº²£·~¤Æ¶¥¬q¡A­n­±¦V°ê¤º¥~¥«³õ¦h¼Ë¤Æªº»Ý¨D¡A«Ø¥ß§¹¾ãªº¤j«¬«È¾÷²£·~²Õ´¡A«Ø¥ß¤@¬yªº°â«áªA°ÈÅé¨t¡A¨ä§Þ³N©MºÞ²zªºÃø«×¡B¸gÀ窺­·ÀI­n¤ñ¬ã»s¶¥¬q§ó¦h¡B§ó¤j¡C¹ê²{²£·~¤Æ¡A³o¬O§Ú­Ì¬ã»s¤j«¬­¸¾÷©Ò°l¨DªºÁ`Å饨¼Ð¡C¦]¦¹¡A¹ï¤j«¬­¸¾÷¦b¬ã»s¶¥¬q©M²£·~¤Æ¶¥¬qªº¤u§@¥Ø¼Ð¡B¥ô°È¡B­·ÀI©M¿Ä¸ê±ø¥óµ¥¡AÀ³°µ¶i¤@¨Bªº²`¤J½×µý¡A°µ¨ì²ÎÄw³W¹º¡B¬ì¾Ç²Õ´¡B¤À¨B¹ê¬I¡C

¥¿½T»{ÃÑ©M³B²z¬F©²¥D¾É¦P¥«³õ¾÷¨îªºÃö«Y¡C¬ã»s¤j«¬­¸¾÷¬O¯S§O­«¤jªº¶µ¥Ø¡A¥Nªí°ê®aªº·N§Ó¡A¥²¶·µo´§¬F©²ªº¥D¾É§@¥Î¡A±qµo®i¾Ô²¤¡B¦æ·~¥ßªk¡B²£·~¬Fµ¦¡B°]¬F§ë¤Jµ¥¤è­±µ¹¤©ªø´Áªº¡Bí©wªº¤ä«ù¡A´£¨Ñ¦h¤è­±ªºªA°È¡CÁaÆ[°ê»Ú¯èªÅ²£·~µo®i¥v¡A°ê®aªø´Áí©wªº¤ä«ù¬O¤j«¬­¸¾÷¶µ¥Ø¦¨±Ñªº¤@­ÓÃöÁä¦]¯À¡C¦P®É§Ú­Ì¤]­n¬Ý¨ì¡A¦b§Ú°ê²{¶¥¬q¬ã»s¤j«¬­¸¾÷¡A§Þ³N³Ð·s¥»¨­Â÷¤£¶}¥«³õ¸gÀÙªºÀô¹Ò©M±ø¥ó¡A¥²¶·¿í´`¯èªÅ²£·~µo®iªº³W«ß¡Aª`­«µo´§¥«³õ¾÷¨î¦b¦³®Ä°t¸m¤H¤~¡B§Þ³N¡B¸êª÷µ¥¤è­±ªº­«­n§@¥Î¡C§Ú­Ìªº¬Fµ¦¡AÀ³¥ß¨¬©ó°ö¨|°ê®a¯èªÅ¤u·~¬ì¬ã©M¨î³yªºªø´ÁÄvª§¯à¤O©M«ù¤[³Ð·s¬¡¤O¡C¬Fµ¦¶É±×ªº¥Øªº¬O«P¶i¤j«¬­¸¾÷¶µ¥Ø¤½¥q¦b¥«³õ¤¤³v¨B¹ê²{¨}©Ê´`Àôµo®i¡A¦Ó¤£¬O§¹¥þ¨Ì¿à¬F©²¡C¯èªÅ¥ø·~­±Á{·sªºµo®i¾÷¹J©M¬D¾Ô¡A­nÄ~Äò²`¤ÆÅé¨î§ï­²¡A¿n·¥°Ñ»P¥«³õÄvª§¡A¬°®¶¿³§Ú°ê¯èªÅ¤u·~¦A¥ß·s¥\¡C

¤T¡B¶°¤¤ºë¤O°µ¦n¤j«¬­¸¾÷­«¤j±M¶µªº¹ê¬I¤u§@

¬ã»s¤j«¬­¸¾÷§ë¸ê¤j¡B©P´Áªø¡B¤£½T©w¦]¯À¦h¡A¬O¤@¶µ·¥¨ä´_Âøªº¨t²Î¤uµ{¡A­±Á{³\¦h­·ÀI©M§xÃø¡A¥ô°È¤Q¤ÀÁ}¥¨¡C­n¥Í²£¥X¦w¥þ¥i¾a¡B¨ã¦³¥«³õÄvª§¤Oªº¤j«¬­¸¾÷¡A¨Ã¹ê²{²£·~¤Æ¡A»Ý­n°µ³\¦hÁ}­W²Ó­Pªº¤u§@¡C

¥[±j²Õ´»â¾É¡B¶°¤¤¤O¶q¡B¦X¤O§ðÃö¡C¶°¤¤¤O¶q¿ì¤j¨Æ¡A¬O§Ú­Ì¦b¹ê½î¤¤Á`µ²ªº¦³¯q¸gÅç©M¨î³ÓªkÄ_¡A¬OªÀ·|¥D¸q¨î«×ªºÀu¶Õ¡C·s¤¤°ê½Ï¥Í«á¡A§Ú­Ì¦b¡u¤@½a¤G¥Õ¡vªº±¡ªp¤U¡Aªì¨B«Ø¥ß°_¤@­Ó¿W¥ßªº¤ñ¸û§¹¾ãªº¤u·~Åé¨t©M°ê¥Á¸gÀÙÅé¨t¡A¯S§O¬O¡u¨â¼u¤@¬P¡vªº¦¨¥\¡A¾aªº´N¬O³o­ÓÀu¶Õ¡C§ï­²¶}©ñ¥H¨Ó¡A§Ú­Ì§Q¥Î³o­ÓÀu¶Õ¡A¶°¤¤¤O¶q«Ø³]©M¹ê¬I¤F¤T®l¤uµ{¡B«CÂÃÅK¸ô¡B¸ü¤H¯è¤Ñµ¥¤@§å­«¤j¤uµ{¡A¨ú±o¤F¥@¤HÆf¥Øªº¦¨´N¡C¦b·sªº§Î¶Õ¤U¡A¹ê¬I¤j«¬­¸¾÷­«¤j±M¶µ¡A¥²¶·Ä~Äòµo´§³o¤@Àu¶Õ¡A§â¦³­­¸ê·½¥[¥H¾ã¦X¡A²ÎÄw¦w±Æ¡AÄY®æ¿í´`¬ì¾Ç§Þ³N³W«ß©M¥«³õ¸gÀÙ³W«ß¡C

­n¨c©T¾ð¥ß¥þ§½Æ[©À¡C¬ã»s¤j«¬­¸¾÷¬O°ê®a·N§ÓªºÅé²{¡A°ê®a§Q¯q°ª©ó¤@¤Á¡C¬ã»s¤u§@­n¥þ°ê¤@½L´Ñ¡A¦U­Ó¤è­±­n¤j¤O¨ó¦P¡B±K¤Á°t¦X¡C°ê°È°|¦³Ãö³¡ªù¡B¦a¤è¥H¤Î¦³Ãö¥ø·~¡B¬ì¬ã¾÷ºc¡A­n«ö·Ó¤¤¥¡ªº¨Mµ¦©M²Î¤@³¡¸p¶}®i¤u§@¡A¾ð¥ß¥þ§½Æ[©À¡A·d¦n¨ó½Õ°t¦X¡A¦ÛıªA±q°ê®aªº»Ý­n¡C¤£¤¹³\¦U¦æ¨ä¬O¡A±À½Ó§è¥Ö¡A¤£¤¹³\¥H§½³¡§Q¯q·l®`¾ãÅé§Q¯q¡C¯èªÅ¥ø·~­n¦b·s§Î¶Õ¤U¶i¤@¨B²`¤Æ§ï­²¡A¥D°Ê©Ó¾á¥ô°È¡A¿n·¥°Ñ»PÄvª§¡A±K¤Á¨ó½Õ°t¦X¡A¬°«Ø¥ß±j¤jªº¯èªÅ¤u·~¦A¥ß·s¥\¡C

­n¥R¤À½Õ°Ê¦U¤è­±ªº¿n·¥©Ê¡C¹ê¬I¤j«¬­¸¾÷­«¤j±M¶µ¡A­n¥R¤À§Q¥Î§Ú°ê¯èªÅ¤u·~ªº²{¦³°ò¦¡A¯S§O¬O¥R¤Àµo´§§@¬°§Ú°ê¯èªÅ¤u·~¥D¤O­xªº¯èªÅ¥ø·~¶°¹Îªº§@¥Î¡A¦P®É¤]­n¥R¤À½Õ°Ê¦³Ãö¦a¤è©M¥ø·~ªº¿n·¥©Ê¡C¬ã»s¤j«¬­¸¾÷¥²¶·¥R¤À½Õ°Ê¬ì¬ã¤H­ûªº¿n·¥©Ê¡A­n°ö¾i¡B§l¤Þ¡B¾®»E¤@¤j§åÀu¨q¬ì§Þ¤H¤~¡A¤×¨ä¬O¾Ç¬ì©M²£·~§Þ³N±aÀY¤H¡A¹ªÀy¥L­Ìµo´­¡u¨â¼u¤@¬P¡vºë¯«¡Aµo¾Ä¹Ï±j¡A§ð§JÃøÃö¡A¬°°ê®a®¶¿³«Ø¥\¥ß·~¡C¦P®É¡A¦³Ãö³¡ªù­nµÛ¤â¬ã¨s¨î©w¬ÛÃö¬Fµ¦¡A¥H½Õ°Ê¦U¤è­±ªº¿n·¥©Ê¡C

­n¥[±j²Õ´¨ó½Õ¡C¤j«¬­¸¾÷ªº¬ã»s¥Í²£¤u§@¡A¯A¤Î¤è¤è­±­±¡A§Þ³NÃø«×¤j¡A¨ó§@°t¦Xªº³¡ªù©M³æ¦ì¦h¡C­n¶i¤@¨B¥[±j»â¾É¡A«Ø¥ß°·¥þ¨ó½Õ¾÷¨î¡A¤Î®É¸Ñ¨M¤u§@¤¤¥X²{ªº¥Ù¬Þ©M°ÝÃD¡A½T«O¤j«¬­¸¾÷¬ã»s¤u§@ªº¶¶§Q¶i¦æ¡C¤j«¬­¸¾÷¶µ¥Ø¤w¸g¦C¤J¡m°ê®a¤¤ªø´Á¬ì¾Ç©M§Þ³Nµo®i³W¹ººõ­n¡]¢±¢¯¢¯¢µ¢w¢w¢±¢¯¢±¢¯¦~¡^¡n©M¡m°ê¥Á¸gÀÙ©MªÀ·|µo®i²Ä¤Q¤@­Ó¤­¦~³W¹ººõ­n¡n¡A³o¶µ¥ô°È»Ý­n´X©¡¬F©²¡B¬Æ¦Ü´X¥N¤H¤£°±¹y¶i¦æ¤U¥h¡A¦]¦¹»Ý­n¦³¨î«×§@«O»Ù¡C

¬ã»s¤j«¬­¸¾÷¬OÄÒ¤¤¥¡¡B°ê°È°|¦b·s¥@¬ö°µ¥Xªº¨ã¦³­«¤j¾Ô²¤·N¸qªº¨Mµ¦¡A§Ú­Ìªº¬ã»s¤u§@¤@©wÁÙ·|­±Á{½Ñ¦h§xÃø©M¬D¾Ô¡C­n§¹¦¨³o¤@¥úºaªº¾ú¥v¨Ï©R¡A»Ý­n§Ú­Ì¦³»·¨£¡B«i®ð¡B«H¤ß©M¤O¶q¡C¥u­n§Ú­Ì¦³¦Ê§é¤£¼¸ªº¨M¤ß©M¿ûÅK¯ëªº·N§Ó¡A»ô¤ß¨ó¤O¡A²Ï¹ê¤u§@¡A¿n·¥À³¹ï¦UºØ§xÃø¡A§Ú­Ì´N¤@©w¯à°÷¹ê²{¤¤µØ¥Á±Ú¦Û¥D¬ã»sªº¤j«¬­¸¾÷¿¬µ¾ÂŤѪº¹Ú·Q¡C

·sµØªÀ¥_¨Ê¢´¤ë¢°¢°¤é¹q

ª`:¡i¤j¤½ºô°T¡j©Î¡i¤j¤½±M°T¡j¬°¥»ºô§Y®É·s»D¡A«D¤Þ¦Û¡m¤j¤½³ø¡n¡A·q½Ð¯d·N¡C

¦V¤Í±ÀÂË µo°eµu«H Ãö³¬µ¡¤f ¥´¦Lµû½×
°Ó·~«H®§
¡¹ªc§¿¨t²Î¯e¯f¥u»Ý¤@¼â§¿ ¤@¦¸©Êªv·U¶§·õ¡B¦­ªn¡I¡I ¤@¦¸®Ú°£¶§·õ-¦­ªn-¤£¤Ï¼u¡I
¶§·õ¡B¦­¬ª---¦Û±Ï·s¤èªk¡I ªv·U«e¦C¸¢--«ì½Æ¨k©Ê¥\¯à ¡¹¨p¹õªn±K(5)¥uº¦°±ªO¦W³æ¡¹
¯p¯l¡BÀã¬Ð-ÀÝ¥ÎÃÄ©ö´_µo¡I ¢iªÑ¥«³Ì¤j¾µ¹Ú§Y±N¨ÓÁ{¢i ¯p¯l-Àã¬Ð¤@¦¸²M°£(08·sÃÄ)
µJÂI¹Ï¤ù §ó¦h>>

¬ÛÃö·s»D
§Y®É·s»D §ó¦h>>
µJÂIÃöª` §ó¦h>>
¥_¨Ê¶ø¹B
¥|¤t¤j¦a¾_ ¥x®ü­·¶³
®õ°ê°Ê¿º «ó®a¬~¿ú®×
¨â©¤¨â·|´_½Í µØ°ê¾W³u¥@
«X®æ¨R¬ð ¬ü°êÁ`²Î¿ïÁ|
¥ßªk·|¿ïÁ| ¤¤°ê°ª©x½Õ¾ã
¼öªùÃöÁäµü¡G
¥»ºô³Ì·s±ÀÂË §ó¦h>>
®T¼Ö §ó¦h>>
[´ä¥x] [¤º¦a] [¼Ú¬ü¼é] [¤éÁú­·]
­x¨Æ §ó¦h>>
[­x±¡·§Äý] [¥x®ü­x¨Æ] [­x¨Æ¹Ï¶°]
°Æ¥Z §ó¦h>>
[¤j¤½¶é] [¤p¤½¶é] [·s¶é¦a]
¥Í¬¡ §ó¦h>>
[¬ü®e] [ªA¹¢] [«~µP] [¬ü­¹]
 
¤j¤½ºô²¤¶|| Ápô§Ú­Ì
¤j¤½³øÁ`¾÷¡G(852)2575 7181 ¤j¤½ºô¡G­»´ä (852)2573 9795 ²`¦` ¥«³õ³¡¡G(86755)2664 8947 ½s¿è³¡¡G(86755)2664 0442 §Þ³N³¡¡G(86755)2642 6041
¦V³øªÀ§ë½Z, ½ÐEmail¡G tkppub@takungpao.com ¦V¤j¤½ºô§ë½Z, ½ÐEmail¡G dgw_editor@126.com
¤j¤½ºôª©Åvc©Ò¦³¡A¥¼¸g¤¹³\,¤£±oÂà¸ü ¤¤°ê¤j¤½ºôµ¸¦³­­³d¥ô¤½¥q
«ØÄ³¨Ï¥Î1024x768 IE4.0¥H¤W,Netscape 6.0¥H¤Wª©¥»ªºÂsÄý¾¹ÂsÄý