圖：在全球華人的譴責下，CNN近日終就卡弗蒂的辱華言行道歉。圖為1日，北京一家家樂福的門前有人舉起「譴責CNN」的抗議標語（美聯社）

中國外交部十五日透露，美國有線電視新聞網（CNN）總裁近日致函中國駐美國大使，代表CNN就卡弗蒂的辱華言論正式向中國人民道歉。

【大公報訊】據新華網報道，外交部發言人秦剛十五日表示，早前CNN主持人卡弗蒂發表的辱華言論，激起了中國民眾和海外華僑的強烈義憤和譴責，外交部及中國駐美國大使館也多次向CNN提出嚴正交涉，要求CNN向中國人民道歉。近日，CNN總裁致函中國駐美國大使，代表CNN正式向中國人民道歉。信函表示，「CNN對全世界華人懷有最崇高的敬意。我們確信，卡弗蒂的評論確實冒犯了中國人民，我謹代表CNN向中國人民道歉。」

外交部促汲取事件教訓

秦剛表示，希望CNN及卡弗蒂汲取這次事件的教訓，恪守新聞職業道德，避免再次發生類似事件。同時，也希望CNN全面、客觀、公正地報道有關中國和中美關係的新聞，多做增進兩國人民了解、促進中美關係健康發展的事。

上月九日，正值奧運聖火在舊金山傳遞之際，卡弗蒂在CNN節目「形勢研討室」（The Situation Room）中攻擊聖火傳遞，並用惡言詆毀中國人。他說，「他們（中國人）本來就是一群暴民和惡棍（goons and thugs），他們在過去五十年裡一直如此」，又稱「中國產品是垃圾」。此話一出，隨即引起中國民眾及海外華人的抗議。

外交部發言人姜瑜在十四日對有關言論表示震驚及強烈譴責，要求CNN及卡弗蒂收回有關言論，並向全體中國人民道歉。

前兩度「道歉」無誠意

CNN隨後於十五日在其官方網站上發表聲明，稱其評論無意傷害中國人民，又辯稱卡弗蒂所稱的「一群暴民和惡棍」所指的是中國政府，而非中國人民。這一詭辯更激起中國人的憤怒，美國華人華僑紛紛組織抗議活動。

紐約海明律師事務所四月二十二日受美籍華人李麗蘭和梁淑冰委託，代表華人向紐約南區聯邦法院提出集體訴訟，控訴CNN包括誹謗等四項罪名，要求CNN道歉並賠償十三億美元。法院向CNN發出了傳票。

五月六日，CNN國際和法律事務副總裁戴維?維吉蘭特向海明發了一封「道歉信」，信中引用卡弗蒂的話說，「我感到遺憾的一件事是，一些中國公民和美國華人感覺我在污辱他們，這絕對不是我的原意，我為這一切感到抱歉」。又稱，希望這封信能「把事情解釋清楚」。

海明律師所認為這封「道歉信」可以視為是中國人抗議的一個「階段性勝利」，並於五月九日撤回了訴訟。

但大多數中國人認為那封信根本不是道歉，CNN至少應該表明自己不贊同卡弗蒂的辱華言行。美國僑社因此呼籲杯葛CNN直至其向中國人民正式道歉。