【大公網訊】台灣駐日代表許世楷15日晚間首度和「外交部長」歐鴻煉見面，面談將近一個小時，「外交部」希望日本對衝撞台灣漁船道歉。許世楷則宣稱，日方在國際上表示遺憾，意思就是道歉。過去有類似的例子。

對於許世楷這番說法，歐鴻煉當場沒有表示意見。

今日新聞報道，許世楷表示，「我會回去查那個實際上的例子，他們有幾個例子是說遺憾就道歉，好像對韓國、對中國，對方也都接受這個。」

原本為了日方到底有沒有表示道歉才鬧出的大烏龍，現在許世楷又語出驚人的說，日本人的遺憾就是道歉，一旁的「外交部長」歐鴻煉，當下並沒有表示任何意見。

歐沒反應，難不成是接受遺憾就是道歉的說法嗎？「外交部」發言人葉非比事後補充，要等許世楷查清楚，遺憾在日文中確切的字義後，再決定是否接受這樣的說法，語意模糊的還有許世楷在機場時說，日方發給漁民的不是賠償金，而是慰問金，但是和歐會面後又改口。

許世楷說，「至於賠償，他們是慰問金，因為他們也不曉得要怎麼賠，因為沒有事實確定的話，所以他們可能是先慰問金，所以我想大概這個事情是告一段落了。」

中評社香港6月16日電

注:【大公網訊】或【大公專訊】為本網即時新聞，非引自《大公報》，敬請留意。